"لا يحبونني" - Translation from Arabic to Turkish

• beni sevmiyor
• sevmez
• pek sevmiyorlar

Çocuklar beni sevmiyor, benden korkuyor.
أطفالي لا يحبونني هم يخافون مني

İnsanlar neden beni sevmiyor?
مهلا، لماذا لا الناس لا يحبونني ؟

Ben onları seviyorum. Onlar beni sevmiyor.
احبهم ولكنهم لا يحبونني

Hayır, Bolşevikler beni sevmez, ben de onları.
لا .. البلاشفة لا يحبونني وأنا لا أحبهم

Ayrıca hakimler beni pek sevmez.
بالاضافه الى ان القضاة لا يحبونني

Ön kapıdan giremiyorum. Beni pek sevmiyorlar. Nedense hiç şaşırmadım.
أنا لا أَستطيع الدخول من الأمام بالضبط انهم لا يحبونني

İnsanlar beni sevmiyor.
الناس لا يحبونني

Ve biliyorsun Pafiniler beni sevmiyor.
وأن تعرفي أن الـ"بافيني" لا يحبونني.

Pek çok insan beni sevmiyor.
كثير من الناس لا يحبونني

Ailem de beni sevmiyor!
والدي لا يحبونني حتي !

Yani, moda takipçileri beni pek sevmez Çünkü bence Kate Moss ya da benim giymiş olmam önemli değildir. hepsi aynı görünür
لذا فالذين يعملون في مجال الازياء لا يحبونني لانه في مجالي لا يهم ان كانت " كيت موس " ترتدي الملابس .. او كنت انا ارتديها فجميعها ستبدو واحدة تحت اشعة " إكس "

Çoğu kişi sevmez.
معظم الناس لا يحبونني.