"لا يمكنك الوثوق" - Translation from Arabic to Turkish

• güvenemezsin
• güvenilmez
• güvenemiyorsun
• güvenemezsiniz
• güvenemez misin

- Kimseye güvenemezsin. - Şimdi puan yapışını izle.
ـ لا يمكنك الوثوق بأحد ـ راقبه وهو يحرز نقطة اضافية

Çoğunlukla burada kendi türüne bile güvenemezsin, ne demek istediğimi anlıyor musun?
معظم الأوقات لا يمكنك الوثوق بجنسك في هذا المكان أتفهمني؟

Onlara güvenemezsin.
لا يمكنك الوثوق بهم فهم لديهم الميل والقابلية

Posta servisimiz çok kötü ve güvenilmez.
خدمتنا البريديه سيئه لا يمكنك الوثوق بهم

Endişelisin, bana güvenemiyorsun çünkü kim olduğumu bilmiyorsun.
أنت قلق, لا يمكنك الوثوق بي لأنك لا تعلم من أكون

İyi. Sendikadan olmayan bir oda görevlisine güvenemezsiniz.
ممتاز, لا يمكنك الوثوق بأي خادمة ليست عضوة بنقابة الخادمات

Bana güvenemez misin?
"لا يمكنك الوثوق بي"؟

Adeta yok etmek için yaratılmış. Ona güvenemezsin.
هي مصنوعة للتدمير فقط لا يمكنك الوثوق بها

Kötü olan insanlara güvenemezsin.
لا يمكنك الوثوق بالناس عندما يكونوا سيئين

Nehre gitmeye çalışırken yakalandım. Ona güvenemezsin.
حاولنا الوصول إلى النهر، لكنهم قبضوا عليّ لا يمكنك الوثوق فيها

Plakalarına dolar işaretleriyle adını yazan bir adama asla güvenemezsin.
لا يمكنك الوثوق في أي شخص يضع اسمه مع علامة الدولار على لوحة رخصة القيادة

Georgia'nın dışındaki kimseye güvenemezsin.
لا يمكنك الوثوق بآي شخص خارج ولاية جورجيا

Hank ona güvenemezsin anladın mı?
هانك , هانك , لا يمكنك الوثوق فيها , حسناً ؟

Bunların hiçbirinin göründüğü gibi olduğuna güvenemezsin.
لا يمكنك الوثوق بأي من هذا ليكون كما يبدو لك

Buradaki gerçeklikte kimseye güvenemezsin.
لا يمكنك الوثوق في أي شخص في هذا الواقع.

Benim gibi birinin inandığına güvenemezsin değil mi?
لا يمكنك الوثوق بما يؤمن به شخص مثلي. صحيح?

Bu mücadelede kendisiyle, seninle ilgili şüpheleri var. Ona güvenemezsin.
‫إنها في خلاف معك على هذه المعركة ‫لا يمكنك الوثوق بها

Ama demek istediğim, her kapını çalıp yardım isteyen çocuğada güvenemezsin.
ولكن، أعني، لا يمكنك الوثوق بكل طفل الذين يأتي يطرق الباب الخاص بك، طلبا للمساعدة.

Henüz güvenli değil. Kimseye güvenemezsin.
المكان ليس آمنًا لا يمكنك الوثوق بأحد هنا

güvenilmez arkadaşlara sahip olmanın faydasız olduğunu biliyorum ama.
أعلم أنّه لا نفع أن يكون لك أصدقاء لا يمكنك الوثوق بهم

Dedikoduyu sevdiğini anlamadım. Kimseye güvenemiyorsun. Şuna baksana.
لم أكن أعلم بإنها من هذا الصنف ، حقاً لا يمكنك الوثوق بأي شخص ، إنظر لذلك

Bu tür fikirlerin aslında geçerliliği yok, bilim insanlarına güvenemezsiniz.
هذا النوع من الأفكار لا يمتلك أي صلاحية, لا يمكنك الوثوق بالعلماء !.