"لا يمكنني الإستمرار" - Translation from Arabic to Turkish

• devam edemem
• Artık bunu yapamam

Ben Seni Küvette Saklamaya devam edemem.
لا يمكنني الإستمرار بإخفائك في حوض الاستحمام

Hayatımı böyle yaşamaya devam edemem.
لا يمكنني الإستمرار في عيش حياتِي بهذه الطريقة

Kırdığım her şeyi düzeltmekle uğraşmaya devam edemem.
لا يمكنني الإستمرار بإصلاح .كلّ ما كسرته

Bu şekilde devam edemem, Bay Poirot.
!" لا يمكنني الإستمرار على هذة الحال يا سيد "بوارو

- Artık bunu yapamam! - Efendim?
لا يمكنني الإستمرار بهذا - ماذا ؟

Üzgünüm, Nigel, ama daha fazla devam edemem!
أنا آسفة يا "نايجل" و لكن لا يمكنني الإستمرار

Bunu yapmaya devam edemem, Ana. Ne olacak?
"لا يمكنني الإستمرار بفعل هذا ، "آنا - وإلا ماذا؟

Biliyorum zor olacak ama, buna devam edemem."
أعرف أنه صعب .. لكن لا يمكنني الإستمرار

Seni ona karşı korumaya devam edemem.
لا يمكنني الإستمرار في حمايتكِ منه

Böyle devam edemem.
لا يمكنني الإستمرار بالقيام بهذا

Geçmişte yaşamaya devam edemem.
لا يمكنني الإستمرار بالتفكير بالماضي

Seninle burada buluşmaya devam edemem dostum.
إني ... إني لا يمكنني الإستمرار بمقابلتكَ هنا ياصاحبي.

Sana stajyer demeye devam edemem. - İsmin ne?
لا يمكنني الإستمرار في مناداتك بـ " المتدرّب" ما اسمك ؟

Ama General Washington bir çok soruna yol açtım. Daha fazla devam edemem.
لكن سببت الكثير من المشاكل سيد (واشنطون) لا يمكنني الإستمرار

Oh, böyle devam edemem.
لا يمكنني الإستمرار هكذا

Davaya devam edemem.
لا يمكنني الإستمرار

Wu, gerçekten devam edemem. Payımdan vazgeçiyorum.
(وو) ، لا يمكنني الإستمرار سأتنازل عن حصتي المالية

- Ama ben buna devam edemem.
ولكن لا يمكنني الإستمرار

Seni korumaya devam edemem. Böyle davranmayı bırak.
لا يمكنني الإستمرار بحمايتك

Buna devam edemem.
لا يمكنني الإستمرار هكذا

Artık bunu yapamam.
لا يمكنني الإستمرار.