"لا يمكنني مساعدتكِ" - Translation from Arabic to Turkish

• Size yardım edemem
• sana yardımcı olamam
• sana yardım edemem

Size yardım edemem, anlıyor musunuz?
إسمعي ، لا يمكنني مساعدتكِ أتفهمين؟

Size yardım edemem, bayan.
لا يمكنني مساعدتكِ يا آنسة

Üzgünüm, Size yardım edemem.
آسف، لا يمكنني مساعدتكِ

En ince ayrıntısına kadar bilmezsem eğer, sana yardımcı olamam.
لا يمكنني مساعدتكِ إن لم أعرف كلَّ التّفاصيل.

Bu konuda sana yardımcı olamam.
لا يمكنني مساعدتكِ في هذا

Ben de şefin intörnüyüm. Bu da beni Tanrı'ya yaklaştırıyor yani sana yardım edemem her ne kadar anti-hristiyan gibi gelse de kulağa.
أنا مستجد الزعيم، و هذا يجعلني قريباً من العملاق، مما يعني أنه لا يمكنني مساعدتكِ

Size yardım edemem.
لا يمكنني مساعدتكِ.

Size yardım edemem.
! لا يمكنني مساعدتكِ

Sen yardım edemezsin ben de sana yardım edemem sadece...
لا يمكنكِ المساعدة و لا يمكنني مساعدتكِ. و أنّه فقط...

Çocuğu bırakmadan sana yardım edemem!
لا يمكنني مساعدتكِ حتى تنزلي الطفل