"لا ينطبق عليك" - Translation from Arabic to Turkish

    • seninle ilgili değil
        
    • ama aynısını senin için
        
    Dediğim gibi, bu seninle ilgili değil. Open Subtitles مثل ما قلت , هذا لا ينطبق عليك
    Evet, bu seninle ilgili değil Sammy, ama... bazı çalışanların monitörlerinde garip renkler... kullandığını farkettim Open Subtitles نعم , هذا لا ينطبق عليك سامي , لكن... لقد لاحظت أن بعض الموظفين يجلسون أمام شاشات كمبيوتراتهم... لجميع أنواع الالوان الأرجوانية المجنونة, نقاط بولك...
    Ben iyi bir babayım, ama aynısını senin için söyleyemem! Open Subtitles انا والد جيد ، وهذا لا ينطبق عليك
    Kişiliğime yapılan bu haksız saldırılara rağmen ne istediğimi daima açık şekilde dile getirmeye çalışırım ama aynısını senin için söyleyemem Thembi. Open Subtitles رغم هذه الهجمات الفجائية على شخصي, لطالما حاولت إيضاح ما أريده, وهذا ما لا ينطبق عليك يا"تيمبي".

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more