"لبدء حرب" - Translation from Arabic to Turkish

• savaş başlatmak
• savaş başlatacak
• bir savaş başlatmaya
• Barzini'

O çantayı savaş başlatmak için aldığımı söylemekle yuva kurmak için oğlunu kaçırdığımı söylemek aynı şey.
لم أخذ الكرة لبدء حرب أكثر مما أخذت ابنك لتبدء الاسرة

Sen başka bir savaş başlatmak isteyenlerdensin.
انت الفرد الذى اردتة لبدء حرب اخرى

Senin dediğine göre Vales'in planı Glitch'i ve Jamaikalı kafaları kullanarak savaş başlatmak mı? Evet.
إذن أنت تعتقد أنّ خطة (فاليز) كانت استخدام (غليتش) ورؤوس الجامايكيين لبدء حرب عصابات؟

Nükleer savaş başlatacak kadar gizli bilgi saklıyordun.
كانت لديك معلومات سرية كافية لبدء حرب نووية

Bu şekilde Kuzey ve Güney arasında bir savaş başlatacak.
و أيضاً إنه يستعد لبدء حرب بين الشمال والجنوب

Burda bir savaş başlatmaya yetecek kadar ateş gücümüz var.
لديك ما يكفي من أسلحة لبدء حرب.

Az önce onu bir savaş başlatmaya gönderdin.
أنت أرسلته للخارج لبدء حرب

- Barzini'ye bahane vermiş oluruz. - Mike, hatalısın.
لا أريد أن أعطى لبارزينى مبررا لبدء حرب - مايك , أنت مخطىء -

Burda zikzak çizmeye başladı... ..ve orda bitti. Senin dediğine göre Vales'in planı Glitch'i ... .. ve Jamaikalı kafaları kullanarak savaş başlatmak mı?
إذن أنت تعتقد أنّ خطة (فاليز) كانت استخدام (غليتش) ورؤوس الجامايكيين لبدء حرب عصابات؟

Vadim küçük bir savaş başlatmak için yeterince barut çaldı
فاديم )سرق مايكفي من البارود) لبدء حرب صغيرة

Vadim küçük bir savaş başlatmak için yeterince barut çaldı. Nerede?
(فاديم )سرق مايكفي من البارود لبدء حرب صغيرة , أين هوا ؟

Eğer Amerika ve Çin arasında bir savaş başlatmak için komut cihazını kullanmak istediysen, neden kendi ülkene saldırıyorsun?
إذا كنت تريد إستعمال جهاز التجاوز لبدء حرب بين (الولايات المتحدة) و(الصين)، فلمَ تهاجم بلادك؟

Amaçları insanları öldürmek değil, savaş başlatmak.
و لكن لبدء حرب

Javier ACOSTA kazanamayacağı bir savaş başlatacak kadar aptal değildir
خافيير أكوستا ليس غبيًا كفاية... لبدء حرب لا يمكنه ربحها.

Yeni bir savaş başlatacak kadar silah gücüm var.
حصل ما يكفي من قوة النيران هنا لبدء حرب أخرى.