"لتتصرف" - Translation from Arabic to Turkish

• davranmak için
• davranmaya
• davranmazdı
• davranmanız

Ted 30 yaşındasın, bu şekilde davranmak için çok yaşlısın.
تيد ، انت في الثلاثين إنك كبير جداً لتتصرف هكذا

Çünkü i...ne gibi davranmak için eşcinsel olmaya gerek yok.
لأنه ليس عليك أن تكون لوطي لتتصرف كالشاذ

Başka bir ifadeyle, araştırmalar OKB'li hastaların beyinlerinin gerçekten de belli bir şekilde davranmaya programlı olduğunu gösteriyor.
بعبارة أخرى ، تشير الأبحاث إلى أن أدمغة المصابين باضطراب الوسواس القهري في الحقيقة مثبتة لتتصرف بطريقة معينة.

Peki sen de bildiğini gösterir şekilde davranmaya başlayacak mısın?
هل أنت مستعد لتتصرف كأنك تعرفها؟

Bana LaSalle'ımı sattırmayacaktın. O böyle davranmazdı.
كان يفترض أن تدعني احتفظ بسيارتي لاسيل لم تكن لتتصرف هكذا وأنت تعرف هذا

Tanrı, içimizdeki inancı sınar. Ve kendisi gibi davranmanız için sizi seçerse, ...size en zor sınavı yapmış olur.
الرب يختبر إيماننا يا بنى ، و لأنه إختارك لتتصرف وفق مشيئته

İ...ne gibi davranmak için erkek olmaya bile gerek yok.
ليس عليك أن تكون رجل لتتصرف كالشاذ

Yaşlı gibi davranmak için fazla gençsin.
أنت مازلت شاب صغير لتتصرف كأنك عجوز.

Hiçbir şey bilmiyormuş gibi davranmaya devam et.
- لتتصرف و كأنك لا تعرف شيئاً -

Artık bir baba gibi davranmaya başlaman gerekiyor..
يجب أن تستعد لتتصرف كأب

Onu tanımadan önce hiç böyle davranmazdı.
وكما تعلمي ,لم تكن قبله لتتصرف على هذا النحو.

- Bay Delaney majestelerine ve İngiltere'nin adil kraliyetine sadık bir vatandaş gibi davranmanız için size son bir şans vereceğim.
أعطيك فرصة أخيرة لتتصرف كأحد رعايا جلالته المخلصين ولي عهد (إنكلترا) الشرعي