"لتحصل" - Translation from Arabic to Turkish

• almak
• almaya
• al
• elde
• bulmak
• kazanmak
• alabilmek için
• sahip
• istiyorsan
• yaptırmak için

Ama beni vurursan, tüm bu adamların önünde şunu açıklığa kavuşturalım, siz Julie Maragon'u almak için burada değilsiniz.
لكن، إذا أنت تسقطني، دعنا نكون واضحون، أمام كل هؤلاء الرجال أنت ليس هنا لتحصل على جولي مورجان خارجا

Bir şeyi çok istediğiniz ve... onu almak için herşeyi yapabileceğiniz oldumu hiç?
هل أردت أبدا شىء سىء جدا والذى قد تفعل أى شىء لتحصل عليه

Buraya uyuşturucu almaya gelmiş olabilir, güvenlik görevlisi ortaya çıkar ve...
من المحتمل أنها أتت لتحصل على جرعة ..ففاجئها الحارس الأمني، و

"Gel ve al!" "Amerika, altın dağı!"
تعالى لتحصل على ما تريد أمريكا جبل الذهب

Oradaki bir kömür parçasından elmas elde etmenin imkanı yok.
ليس هُناك فرصة لتحصل على ألماس من قطعة فحم. هُناك.

Kadın bulmak için büyüleyici kişiliğine bel bağlamak zorundasın. Tanrı yardımcın olsun.
عليك أن تعتمد على شخصيتك المنتصرة لتحصل على النساء , ليعينك الله

Hiç ihtiyacın olmayan şeyleri almak zorunda kalırsın. Reklamları para kazanır.
على اشياء لا تحتاجها وهي موجودة , فقط لتحصل على الامن

Doğru dürüst yanıtlar almak için adamın uyanmasını bekleyemiyor musun?
لا يمكنك انتظار الرجل حتى يستيقظ، لتحصل على إجابات حقيقية؟

Hani şu müze bilgilerini almak için çaldığın telefon var ya?
مثلما تعرف، الجوال الذي سرقته لتحصل على معلومات عن المتحف ؟

Ama serbest kaldıysa niye kendi çocuğunu almak için öldürdü ki?
لكن ان تم اطلاق سراحها لم ستقوم بالقتل لتحصل على ابنها؟

Bütün bu zaman boyunca beni Ghost'tan intikam almak için kullandığın?
هل كُنت تستخدمنى طوال هذه الفترة لتحصل على إنتقامك من جوست

İstediğiniz cevabı almak için soruyu doğru şekilde sormalısınız ve barışı sağlamak için doğru şekilde hayır demelisiniz.
عليك طرح أسئلة بطريقة صحيحة لتحصل على الإجابات المقنعة، و عليك أن تقول لا بالشكل الصحيح ليبقى السلام.

Benzinciye girmişler Blanche sigara almaya giderken Emmet önlerine çıkmış.
سمعت أنهم لما توقفوا عند محطة الوقود نزلت بلانش لتحصل على بعض السجائر و ذلك كان هو الوقت الذي واجههم فيه

Buraya, örnek bir iki parça almaya geldik, devam eden bir soruşturmayı anlatmaya değil.
اسمع، أنك هنا لتحصل على بعض العينات، لا للتحدث عن تحقيق مفتوح

Buraya kadar sana olan iki yüz dolar borcumu almaya mı geldin?
هل قطعت كل هذا الطريق لتحصل على 200دولار التي أدين لك؟

Bruno, bir dakika için ortadan kaybol. Gidip dergi falan al.
برونو ,اختبىء اذهب لتحصل على مجله او شىء ما

Giyin de gel paranı al, gitmekte özgürsün.
ارتدي ملابسك وتعالي لتحصل علي النقود انت حر ان تذهب

Giyinecek kadar güçIü. İstediği her şeyi elde edebilecek kadar güçIü.
قوية كفاية لتلبس , قوية كفاية لتحصل على كل ما تريد

Yani, Turks ve Caicos adasında hızlı internet bulmak, pek zor değil.
أقصد , ليس صعبا لتحصل على نت بسرعة عالية في توركس وكيكوس

Fazladan bir şeyler kazanmak için hazır yemek firmasında çalışıyor.
انها تعمل لدى احد الممولين للمطاعم لتحصل على اموال اضافية

Jack, sanırım annen Noel'de çocuklarına hediye alabilmek için kendini feda etmiş.
جاك .. أنا أظن ان أمك تكون معه لتحصل لك على هداي

Konuşan bir ayıcık olmadığımı biliyorum ama en azından bana sahip olmak için büyülü bir dilek dilemene gerek yok.
.. أعرف أني لست دبدبوب ناطق و لكن و لكن على الأقل ليس عليك أن تتمنى أمنية سحرية لتحصل علي

Eğer çok farklı bir boğa istiyorsan, elde etmek için biraz zahmet çekmen gerek.
الان, اذا كان لديك الجهد لتحصل عليه, فسيكون اختلافا كبيرا. الا ترى؟

Ben bazı Hollywood yıldızları gibi sana istediği şeyi yaptırmak için göz kırpacak bir tip değilim.
أنا لست إحدى نجمات هوليوود الناشئة التي تتملقك لتحصل على ما تريد