"لتفعل المثل" - Translation from Arabic to Turkish

• aynını yapardın
• aynısını yapardın

Doz protokolünü hayatlarını kurtarmak için esnetmiş. Sen de aynını yapardın. Ahmak ve senin için biçilmiş kaftan.
فتجاوزت بروتكول الجرعات في محاولة لإنقاذ حياتهم وكنتَ لتفعل المثل

Yazıları ortaya çıkartmışsınız. Sen de olsan aynını yapardın.
لقد رأيت ما فى الصفحه - كنت لتفعل المثل -

Eminim benim yerimde sen olsan, sen de aynını yapardın Alastair.
متأكد لو أنّ الظروف كانت معكوسة، كنت لتفعل المثل يا (أليستر).

Ben sadece ailemi korumaya çalışıyordum. Eğer benim yerimde olsaydın, sen de aynısını yapardın.
كنت أحاول حماية عائلتي فقط كنت لتفعل المثل لو كنت مكاني

Gidip Franklara bizim hakkımızda bilgi verebilirlerdi, sen de aynısını yapardın.
كان بإمكانهم الهروب وإخبار الفرانكيين بخصوصنا. كنت لتفعل المثل.

Sen olsan sen de aynını yapardın.
... أنتَ كنتُ لتفعل المثل

Bu yüzden elimden gelen başka bir şey yoktu. Sen olsan sen de aynısını yapardın.
لذا لم يكن ذلك ممكنا كنت لتفعل المثل

İşler değişik olsa sen de benim için aynısını yapardın.
إن كنت مكاني، كنت لتفعل المثل

Sen de olsan aynısını yapardın.
كنت لتفعل المثل !

- Sen de aynısını yapardın.
كنت لتفعل المثل - ....