"لحقيبة" - Translation from Arabic to Turkish

• çantası
• çanta
• çantasına
• tulumuna
• bir bavula

- Kızının gelin çantası için. - Sağol, Luca, en değerli dostum.
هذة لحقيبة زفاف ابنتك - شكرا لوكا , يا صديقى العزيز -

Bu küçük şişeler bebek çantası için iyi.
هذه الزجاجات الصغيرة مناسبة لحقيبة الحفاضات الديك حقيبة حفاضات؟

Yılan derisi çanta ve o geceki kıyafetleriniz için iznimiz var.
لدينا أمر قضائي لحقيبة اليد المصنوعة من جلد الثعبان والفستان الذي إرتديته في حفل جمع التبرعات في تلك الليلة

Ama bu çanta benim. Gucci'nin sahtesinin sahtesi.
لكن هذه حقيبتي " إنها تقليد تقليد لحقيبة " غوشي

- Tabii, devam et evsiz birinin sırt çantasına ihtiyacı olmaz zaten içine ne koyacak değil mi?
اتجه إلى اليمين. أنا رجلٌ شحاذ لستُ بحاجةٍ لحقيبة. ماذا سيضع فيها ؟

- ...ve el çantasına geri koyduğu anahtar... - Swann'ın kendi anahtarıydı.
... وأعاده لحقيبة يدها كان - " كان مفتاح " سوان -

Bir keresinde de söylediğim gibi, vücut ısısı üretmek için en iyi yol bir uyku tulumuna çıplak girmek ve yanına da çıplak birini almaktır.
لقد أخبروني أن الطريقة المثلى لتوليد حرارة الجسم.. هو الدخول عارياً لحقيبة النوم مع شخص آخر عارٍ.

"Timsahlar, en uygun büyüklük olan 1,2mt civarındayken, el çantası pazarı için 18 ila 24 aylık arasındalarken hasat edilirler."
التماسيح التي تحصد , تكون بعمر 18-24شهر من طول4 اقدام تكوُن الحجم الاقصى لحقيبة يد

Titanyumdan bir evrak çantası taşıyor olacak.
سيكون حاملا لحقيبة من التيتانيوم

- Onlara kadın çantası istediğini söyle. - Tabii.
اخبرهم انك تحتاج لحقيبة للنساء

- Kızının gelin çantası için. - Sağ ol, Luca, en değerli dostum.
هذة لحقيبة زفاف ابنتك - شكرا (لوكا) , يا صديقي العزيز -

Yaşlı bir kadın çantası için hiç fena değil.
ليس سيئا لحقيبة قديمة

Kadın çantası ise besbelli vajina sembolü.
أما بالنسبة لحقيبة يد المرأة - التي هي رمز المهبل .

Zaten yeni bir çanta lâzımdı.
أنا بحاجة لحقيبة جديدة على أي حال.

Gerçekten gösterecek miyiz yani Vajinalarımızı bir çanta hediye için?
هل سنظهر مهبلنا لحقيبة هدايا حقاً؟

çanta sapıyla mı?
شريط لحقيبة كتف؟

Şimdi el çantasına bakıyor.
أنه ينظر لحقيبة اليد الآن

Anahtarı Chris'in çantasına geri koyduktan sonra
بعد إعداة المفتاح لحقيبة كريس

Bayan Riggs'in Bay Lampe'nin çantasına erişebildiği hiçbir direk kanıt bulamadınız.
ليس لكَ أيّ دليل أنّ الآنسة (ريجز) لديها حرية الوصول لحقيبة السيد (لأامبي)؟

Asla yeterince olmaz. Ally, uyku tulumuna yeni gir.
لا يمكن أن تكتفي منها آلي) عودي لحقيبة نومك)

Bu durumda bence daha büyük bir bavula ihtiyacın olacak.
حسناً، في هذه الحالة أعتقد أنكِ بحاجة لحقيبة أكبر