"لدى أخبار سيئة" - Translation from Arabic to Turkish

• Kötü haberlerim var
• kötü bir haberim var

Pekala çocuklar Kötü haberlerim var.
حسنآ ايها الرجال, أنا لدى أخبار سيئة لكم أنا أطردكم للخارج

- Kötü haberlerim var beyler. - Yine ne var?
لدى أخبار سيئة يا رجال ما الأمر الآن ؟

Sana Kötü haberlerim var. İtalyan ressam öldü.
لدى أخبار سيئة لقد مات الرسام الإيطالى

- Size kötü bir haberim var, efendim, O ölmüş.
لدى أخبار سيئة لك يا سيدى. -لقد مات

Sana kötü bir haberim var Jesse Custer.
لدى أخبار سيئة لك يا "جيسى كاستر":

Sana Kötü haberlerim var.
لدى أخبار سيئة يا هومر ..

Ben Dedektif Cavanaugh. Korkarım bazı Kötü haberlerim var.
أنا المحقق ( كافانو ) أخشى أن لدى أخبار سيئة

Şey, Kötü haberlerim var.
لدى أخبار سيئة ..... الطفل

Kötü haberlerim var.
...لدى أخبار سيئة

Maalesef Kötü haberlerim var.
...لدى أخبار سيئة

Kötü haberlerim var.
لدى أخبار سيئة

Sana Kötü haberlerim var.
لدى أخبار سيئة

Locksley'in iyi insanları, size kötü bir haberim var.
. شعب (لوكسلى) الجيدون , لدى أخبار سيئة