"لديارك" - Translation from Arabic to Turkish

• Evine
• evinize

Evine hoş geldin. Seni gördüğüme çok sevindim.
مرحبا بعودتك لديارك أَنا سعيدة جدا لرؤيتك

Bu departmanda artık yetkili değilsin. Evine dön.
لم تعد لديك سلطة على هذه الدائرة عُد لديارك.

Eğer 1 saate dönmezsek gemiyi batır ve Evine dön.
إذا لم أعُد خلال ساعة، فأغرق الناقلة وعُد لديارك.

Tenis için Paris'e giderseniz, Tenis biter, evinize dönersiniz.
أنت تذهب لباريس لحضور مباريات التنس و عندما تنتهي المباريات تعود لديارك

İtalya'daki evinize temelli döndüğünüzü söyleyebilir miyiz?
-مع "إطاليا"، أمن العدل أن نقول أنك عدت لديارك لأجل الأفضل؟ - لأجل الأفضل

Ama adadan kurtulunca bile Evine dönmüyorsun.
وبرغم رحيلك عن تلك الجزيرة، فلم تعُد لديارك.

- Sizinle tanışmak için sabırsızlanıyorduk. - Evine ne zaman gidiyorsun?
بالتأكيد هذه مناسبة جيدة لمقابلتك - متى سترحل لديارك ؟

Davamiza belirli bir katkida bulunduktan sonra Evine dönebilirsin.
سيشاركنا قضيتنا، وستعودين لديارك

Evine dönmedin çünkü bir canavar gibi hissediyorsun.
لم تعُد لديارك لكونك تشعر بأنّك وحش.

Yanlış kızı seçtin. Evine git.
-لقد اخترت الفتاة الغير مناسبة، عُد لديارك

"Evine git Yanki" Bunu daha önce de duymuştum.
"أيّها الـ(يانكي) عُد لديارك" أين سمعت ذلك قبلًا؟ (أغنية قديمة لليانكي)

Evine hoşgeldin.
مرحبا بعودتك لديارك

Evine gidemezsin.
لا يمكنك العودة لديارك

Evine geri dönmeden...
قبل ان تعود لديارك

Evet biliyorum. Sen iyi olansın. Şimdi Evine geri git olur mu?
أعلم أنك (كلارك) الصالح، فهلاّ تعود لديارك بسرعة ؟

Evine, ailene dön.
عد لديارك وعائلتك

evinize hoş geldiniz, General.
مرحبا بعودتك لديارك جنرال

evinize hoş geldiniz Bay Queen.
-أهلًا بكم في مدينة (ستارلينج" )" -مرحبًا بعودتك لديارك يا سيّد (كوين" )"

evinize dönün!
عود لديارك