Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"لديكي مكان" - Translation from Arabic to Turkish
-
yerin var
-
yer bulacağına
| Konuşabileceğimiz bir yerin var mı? | Open Subtitles | هل لديكي مكان لنتحدث فيه ؟ |
| Her zaman ailemizde bir yerin var. | Open Subtitles | بالفعل لديكي مكان في العائلة |
| Kalacak yerin var mı? | Open Subtitles | هل لديكي مكان للاقامة ؟ |
| Her kalpte yer bulacağına katılıyorum. | Open Subtitles | أقبل أن لديكي مكان بطل قلب عاشق |
| "Her kalpte yer bulacağına katılıyorum." | Open Subtitles | أوافق بأن لديكي مكان بكل قلب |
| Kalacak bir yerin var mı? | Open Subtitles | هل لديكي مكان للاقامة ؟ |