"لديك أعداء" - Translation from Arabic to Turkish

• düşmanın var
• düşmanların var
• düşmanlarınız var
• düşman var
• hiç düşman
• senin düşmanın

Şüphelilerle konuşalım. Hiç düşmanın var mıydı?
لنتحدث عن المشتبهين هل لديك أعداء

Hiç düşmanın var mı bu dünyada?
هل لديك أعداء في هذا العالم؟

İşi şansa bırakamam. Burası Wolfram ve Hart. Her tarafta düşmanların var.
لن أترك أي فرصة أنها "ولفرام وهارت", لديك أعداء في كل مكان

Ona zarar verecek düşmanların var mı?
سأسالُكَ مرة ثانية , هل لديك أعداء يريدون إيذاءك؟

Her yerde düşmanlarınız var, efendim.
لديك أعداء في كل مكان ، يا سيدي.

Burada çok güçlü düşmanlarınız var, bunu biliyorsunuz.
لديك أعداء أقوياء هنا وأنت تعلمين هذا

AnlaşıIdı KızıI Lider, sizi gördüm. Binanın doğu ve kuzeyinde düşman var.
تلقيت هذا يا "ريد ليدر", لدي رؤية لديك أعداء على شمال و شرق المباني

Gittiğin yerde hiç düşman olmayacak.
لن يكون لديك أعداء في المكان الذي ستذهب إليه

Burada senin düşmanın ya da seninle sorunu olan birisi var mı?
هل لديك أعداء أو أي أحد ربما لديه مُشكلة معك في هذا المكان؟

Kara Kale'de çok fazla düşmanın var.
ربما لديك أعداء فى "كاسل بلاك"

Şüphesiz hala, ölmeni isteyen düşmanların var.
على الاطلاق بالتأكيد أنت مازال لديك أعداء يرغبون فى موتك

Her iki tarafta da düşmanların var Senatör.
لديك أعداء من جميع الجهات يا سيناتور

Burada her yerde düşmanlarınız var.
لديك أعداء محدقين بك هنا بكل الجهات

- Dışarıda düşmanlarınız var.
-إن لديك أعداء بالخارج

Anladığım kadarıyla düşmanlarınız var.
-أفهم من هذا أنّ لديك أعداء

Her yanında düşman var ama görmüyorsun!
لديك أعداء في كل مكان

İki senedir meclistesin ve hiç düşman edinmedin.
قضيت عامين في المجلس وليس لديك أعداء حتى الآن

Ona ihtiyacın yok. Burada senin düşmanın yok.
لا داعى لهذا ليس لديك أعداء هنا