| Bir Kız arkadaşın var ve beni öptün? | Open Subtitles | لديك صديقة حميمة و قمت بتقبيلي؟ |
| Kız arkadaşın var mı? Bu soruya yanıt vermeyeceğim. | Open Subtitles | هل لديك صديقة حميمة - اعتقد أني لن اجاوب على الشؤال - |
| Kız arkadaşın var mı? | Open Subtitles | هل لديك صديقة حميمة ؟ |
| kız arkadaşınız var mı? | Open Subtitles | هل لديك صديقة حميمة ؟ |
| kız arkadaşınız var mı? | Open Subtitles | هل لديك صديقة حميمة ؟ |
| - yani açıklayabilirim... - Senin sevgilin var. Açıklanacak başka bir şey yok. | Open Subtitles | لذا يمكنني التفسير لك لديك صديقة حميمة, لا شيء لتفسيره |
| Kız arkadaşın var mı? | Open Subtitles | هل لديك صديقة حميمة ؟ |
| Kız arkadaşın var mı? | Open Subtitles | لديك صديقة حميمة ؟ |
| kız arkadaşınız var mı? | Open Subtitles | هل لديك صديقة حميمة ؟ |
| sevgilin var senin. | Open Subtitles | لديك صديقة حميمة |
| - Senin sevgilin var. | Open Subtitles | أنت لديك صديقة حميمة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 