| Araştırdığımız tek şey çalıntı posta kutusuysa dedektife ne gerek var? | Open Subtitles | مافائدة وجود وحدة محققين لديك فى القسم اذا كان كل مانحصل علية التحقيق فى سرقة صناديق البريد |
| Beyninin o kısmında ne var profesör? | Open Subtitles | ماذا لديك فى ذلك الجزء من فكرك يا بروفيسور ؟ |
| Şu anda ülkenize dönme konusunda herhangi bir korkunuz var mı? | Open Subtitles | هل لديك فى الوقت الحالى أى رهبة من العودة لبلادك؟ |
| Şu anda ülkenize dönme konusunda herhangi bir korkunuz var mı? | Open Subtitles | هل لديك فى الوقت الحالى أى رهبة من العودة لبلادك؟ |
| - Arkada ne var Robert A? | Open Subtitles | -ماذا لديك فى مؤخرة السيارة يا روبرت أ ؟ |
| Çantada ne var, patron? | Open Subtitles | ماذا لديك فى الحقائق، أيها الزعيم؟ |
| Bu botta kaç tane hava yastığı var? Neden? | Open Subtitles | كم عدد أكياس الهواء لديك فى هذا القارب؟ |
| Burada çok daha fazla bilgi var. | Open Subtitles | لديك معلومات أكثر من التى لديك فى تِلك. |
| - O kutuda ne var? | Open Subtitles | ماذا لديك فى الصندوق ؟ |
| - O kutuda ne var? | Open Subtitles | ماذا لديك فى الصندوق ؟ |
| Bankada ne kadar paran var? | Open Subtitles | كم من النقود لديك فى البنك ؟ |
| - Yine mi hayır işleri bimbo? - Hey, çantanda ne var? | Open Subtitles | ماذا لديك فى الحقيبة؟ |
| Çantanda ne var? | Open Subtitles | ما الذى لديك فى تلك الحقيبة؟ |
| Takımında kim var? | Open Subtitles | من لديك فى فريقك ؟ |
| Kulüpte çalışan bir DJ var. | Open Subtitles | هناك "دى جى" يعمل لديك فى النادى |
| Niye üzerinde kan var, dostum? | Open Subtitles | ما الذى لديك فى جيبك ؟ |
| Evde ne var? | Open Subtitles | -ماذا لديك فى البيت ؟ |
| - Kavanozda ne var? | Open Subtitles | -ماذا لديك فى هذا البطرمان؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 