| Bunu şimdilik güvenliğe vermemin sakıncası var mı? | Open Subtitles | هل لديك مانع إذا أعطى ل هذا إلى الأمن، لمجرد الآن؟ |
| - Bu şeyle böyle oynasam sakıncası var mı? | Open Subtitles | إذن فليس لديك مانع إذا لعبت به هكذا فقط ؟ |
| Görüşmeden önce üzerimi değiştirmemin bir sakıncası var mı? | Open Subtitles | أنا هُنا لتقديم عرض لكِ هل لديك مانع إذا قُمت بإرتداء بعض الملابس قبل أن نتفاوض ؟ |
| Önce bir kahve içsem sorun olur mu? | Open Subtitles | هل لديك مانع إذا أَحصلت على بعض القهوة أولا؟ |
| Merhaba, evden kaçtım da, sizinle yaşasam sorun olur mu? | Open Subtitles | مرحبا , أنا هربت بعيدا من البيت هل لديك مانع إذا عشت معك ؟ |
| Duşu paylaşmamızın sakıncası var mı? | Open Subtitles | هل لديك مانع إذا استحممنا معك ؟ |
| Burada böyle uzanmamızın sakıncası var mı? | Open Subtitles | هل لديك مانع إذا جلست هنا؟ |
| - Sormamın bir sakıncası var mı ...? | Open Subtitles | هل لديك مانع إذا سألتك؟ ؟ |
| Çalıştığınız yere bir baksam sizin için sorun olur mu? | Open Subtitles | هل لديك مانع إذا راجعت عملك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 