"لديك ما تقولينه" - Translation from Arabic to Turkish
-
söyleyecek bir şeyin yok
-
söylemek istediğin bir şeyler
| Bana söyleyecek bir şeyin yok mu? | Open Subtitles | أليس لديك ما تقولينه لي؟ |
| - Söylenecek çok şey var, Tom. Hayır, yok. Bana söyleyecek bir şeyin yok. | Open Subtitles | كلا، ليس لديك ما تقولينه لي |
| Ona söylemek istediğin bir şeyler olduğuna eminim. | Open Subtitles | أنا واثقة أنّه كان لديك ما تقولينه لها |
| - Teşekkür ederim. Ona söylemek istediğin bir şeyler olduğuna eminim. | Open Subtitles | أنا واثقة أنّه كان لديك ما تقولينه لها |