"لدينا تأكيد" - Translation from Arabic to Turkish

• doğrulandı
• onay
• Teyit aldık
• doğrulamamız var
• bir doğrulama var
• onaylandı
• ettiğini doğruladık

Suçlunun artık South Market'de olmadığı doğrulandı.
لدينا تأكيد بأن المشتبه بها لم تعد في السوق الجنوبي بعد الآن

Bütün ekipler, şüphelinin düşman olduğu doğrulandı.
إلى كل الفرق، لدينا تأكيد أن المشتبه به إرهابي

Ayrıca batıdaki gizli ajanlarımızdan, eylemlerimizin tespit edilmediğine dair onay aldık.
إضافة لذلك,لدينا تأكيد من عميلنا المتخفي في الغرب بأن أعمالنا لهذه اللحظة غير مكشوفة

Teyit aldık efendim.
لدينا تأكيد يا سيدي.

DNA doğrulamamız var.
لدينا تأكيد للحمض النووي

İkinci bir doğrulama var mı?
هل لدينا تأكيد ثاني ؟

Burası Derry, sayısız miktarda çağrılar aldık... ve şimdi tüm ilçenin karanlığa gömüldüğü onaylandı.
"هنا في (ديري) وردتنا عدّة بلاغات، والآن لدينا تأكيد بأن البلدة بأسرها أظلمت"

Habib Marwan'ın yükleyiciyi kontrol ettiğini doğruladık.
لدينا تأكيد بأن (حبيب مروان) لديه الصاعق

İki takım üyesinin, Upline'ın hayır kuruluşundan bakım paketi aldığı doğrulandı.
ولكن لدينا تأكيد أيضاً أن هناك اثنان من أفراد الفريق قد تلقوا حقائب عنايه من تلك المنظمه الخيريه

Hedefin AAA olduğu doğrulandı.
لدينا تأكيد على هوية الهدف تريبل إيه -a تم تسميته بذلك لأن إسمه الكامل يبدأ بثلاثة أحرف -

Kimlikler doğrulandı.
لدينا تأكيد للهويات

- Robert Oz'un da uçakta olduğu doğrulandı mı?
‫هل لدينا تأكيد ‫بأن (روبرت أوز) على متن الطائرة؟

'78 model Toyota kamyonet kullandığına dair onay aldık.
لدينا تأكيد بأنه يقود شاحنة تويوتا '78 مسروقة.

Güvenlik, ben Rehme. Gotham 4'ten onay geldi.
الامن، هنا رايم لدينا تأكيد من جوثام 4

Teyit aldık. Bu Jimmy O.
لدينا تأكيد إنه " جيمي أو "

Aleek Al Moosari için görsel doğrulamamız var.
لدينا تأكيد بصري على (آلك الموصاري)

Jemma, füzeyi ateşleyen asıl kişi hakkında bir doğrulama var mı?
(جيما)، هل لدينا تأكيد على هويّة مُطلِق الصّاروخ؟

Morris'in binanın içinde olduğu onaylandı.
لدينا تأكيد بأن (موريس) داخل المبنى

Amanda'nın bizi takip ettiğini doğruladık. Haftalardık şüpheleniyorduk.
لدينا تأكيد أن (أماندا) تتعقبنا، ولقد شككنا في هذا الأمر منذ أسابيع