"لدينا صفقة" - Translation from Arabic to Turkish

• bir anlaşmamız var
• Anlaştık
• bir anlaşma yaptık
• Anlaşmıştık
• anlaşmamız vardı

Yapma, burda güzel bir anlaşmamız var dostum.
ما بالك كانت لدينا صفقة رائعة هنا يا رجل

Hala bir şeyler biliyordur ve bir anlaşmamız var...
ربما مازالت تعلم شيئاً ، فلقد كان لدينا صفقة

- Az kalsın ölüyordum ama Anlaştık.
- لقد قتلتني تقريباً، لَكنَّ لدينا صفقة.

Anlaştık değil mi?
أنا بحاجة إلى معرفة أن لدينا صفقة

Yolun 3-4 km. Aşağısında, ölüme terk edilmiş halde. bir anlaşma yaptık.
إثنان أو ثلاثة أميال أسفل الطريق لقد ترك ليموت، كان لدينا صفقة

Hayır, hayır, hayır. bir anlaşma yaptık.
لا لا لا نحن لدينا صفقة

Anlaşmıştık ya. Benzinin yerini gösterince beni bırakacaktın.
كان لدينا صفقة أريك الغاز وتتركتني أذهب، صحيح؟

Bekle, hala bir anlaşmamız var, değil mi?
لا نملك سوى الانتظار لدينا صفقة نريد اتمامها

Ama EA Sports ile buna bağlı olan bir anlaşmamız var.
لدينا صفقة مهمة مع شركة ألعاب الفيدو رهينة بالأمر

Kasap'la bir anlaşmamız var ve sizi geri alacak.
لدينا صفقة مع الجزارة وستستردكم

Hayır, bir anlaşmamız var
كلا, لدينا صفقة

bir anlaşmamız var!
رجاء ، لدينا صفقة هنــا

Bak,... Anlaştık mı?
نظرة، دعونا... هل لدينا صفقة أو لا؟

Anlaştık mı peki?
هل لدينا صفقة ؟

Anlaştık.
أظن بأن لدينا صفقة

Parayı bölüşeceğimiz konusunda Anlaştık.
لدينا صفقة لإقتسام المال

Galindo ile bir anlaşma yaptık.
لدينا صفقة مع غاليندو

Görünen o ki bir anlaşma yaptık.
يبدو وكأننا لدينا صفقة.

Anlaşmıştık. Yüzde 30 benimdi.
كان لدينا صفقة تدين لى الان بثلاثون بامائة

Bir anlaşmamız vardı! Onları bırakacaktın!
نحن لدينا صفقة , اتركهم يذهبوا