| - Belki öyle - Sabıkası var. | Open Subtitles | ـ ربما يكون بريئاً ـ لديه سجل إجرامي |
| Sabıkası var. | Open Subtitles | لديه سجل إجرامي |
| Sabıkası var. | Open Subtitles | لديه سجل إجرامي |
| O kilisedeki herkesin Sabıka kaydı var. | Open Subtitles | كل شخص بهذه الكنيسة لديه سجل إجرامي |
| Ne Sabıka kaydı var, ne de Doyle ile bir ilişkisi. | Open Subtitles | ليس لديه سجل إجرامي ولا توجد أي صلة تربطه بـ (دويل) |
| Ama onun sabıkası yok, benim var. | Open Subtitles | لكن ليس لديه سجل إجرامي أما أنا فلدي |
| Yegor golenka içerde tuttuğumuz Rus arkadaşımızın Moskova polisinde çok sayıda kaydı varmış. | Open Subtitles | صديقنا الروسي المحتجز لديه سجل إجرامي كبير |
| Çocuğun sabıkası varmış, sübyan koğuşunda yatmış... | Open Subtitles | الفتى لديه سجل إجرامي من قبل في الأحداث |
| Sadece birinin bilgisayarla ilgili sabıka kaydı vardı ve Krampus hakkında bildiklerimizle uyuştu. | Open Subtitles | لتحصل على أسماء حقيقية أحدهم فقط لديه سجل إجرامي في جرائم الكمبيوتر |
| California'da araba çalmaktan ve tecavüzden Sabıkası var. | Open Subtitles | لديه سجل إجرامي بـ(كاليفورنيا) ، سيارة مسروقة |
| Sabıkası var, Riggs! | Open Subtitles | (لديه سجل إجرامي يا (ريغز! |
| Uzun bir Sabıka kaydı var. | Open Subtitles | . لديه سجل إجرامي طويل |
| Adamın ufak düzenbazlıklar konusunda sıkı bir Sabıka kaydı var. | Open Subtitles | من (دوك جونز) الرجل لديه سجل إجرامي يقرأ مثل الكتاب الأوّل لتعليم القراءة، في أواني فخاريّة تافهة |
| Sabıka kaydı var. | Open Subtitles | لديه سجل إجرامي. |
| sabıkası yok biliyor musun. | Open Subtitles | ليس لديه سجل إجرامي, أتعلم |
| Yegor golenka içerde tuttuğumuz Rus arkadaşımızın Moskova polisinde çok sayıda kaydı varmış. | Open Subtitles | صديقنا الروسي المحتجز لديه سجل إجرامي كبير |
| sabıkası varmış. Bunu saklamış. | Open Subtitles | لديه سجل إجرامي لقد كذب بشأنه |
| Benim aletimden daha uzun bir sabıka kaydı vardı. | Open Subtitles | كان لديه سجل إجرامي بطول قضيبي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 