"لديه كسر" - Translation from Arabic to Turkish

    • kırığı var
        
    • kırık var
        
    • çatlak var
        
    • kemiği çatlamış
        
    Efendim, sol kaval kemiğinde önemli bir kırığı var, ancak kafasındaki yaralanma beni endişelendiriyor. Open Subtitles حسناً سيدي، لديه كسر بالغ في عظمة الساق و لكن الصدمة في رأسه ليس ما يقلقني
    Ayık ve cevap veriyor. Sağ humerusta stabil kırığı var. Open Subtitles إنّه واعٍ ويستجيب لديه كسر ثابت بالعضد الأيمن
    Biz o bir omurilik kırığı var olduğuna inanıyorum . Open Subtitles نحن نعتقد بأن لديه كسر في فقرة من فقرات العمود الفقري
    Bunda kırık var, bunda da iyileşme sürecinde. Open Subtitles هذا الشخص لديه كسر و هذا الواحد هو في مرحلة الشفاء
    Sağ önkol kemiğinde açık kırık var. Open Subtitles لديه كسر مضاعف في عظمة ذراعه اليمنى
    Kafatasında çatlak var. Öbür adam da ağır yaralı. Open Subtitles هذا الرجل لديه كسر فى الجمجمة والرجل الآخر مصاب أيضاً
    Adamın dil kemiği çatlamış, gözlerinde pateşi var. Open Subtitles لديه كسر بالعظم اللامي نمشات في كلتا العينين
    Dikişler kanamayı kontrol altına alacaktır ama büyük bir açık kafatası kırığı var. - FAST negatif. Open Subtitles تلك الغرز ينبغي أن توقف النزيف و لكن لديه كسر مهول ظاهر في جمجمته
    Femur kırığı var, bilinci açık omurga kırığı olabilir. Open Subtitles لديه كسر في عظم الفخذ و ارتجاج
    Kafatasında bası kırığı var. Open Subtitles لديه كسر انضغاطي في الجمجمة
    İnstabil bir kırığı var. Open Subtitles لديه كسر غير مستقر.
    Kafatasında kırık var. Open Subtitles محتمل أن لديه كسر فى الجمجمه
    İlk verilere göre elinde bir çatlak var. Open Subtitles وفقاً لبيانات قديمة , لديه كسر على يده
    Benzin borusunda çatlak var. Open Subtitles لديه كسر في الخطّ الحاقن
    Kaval kemiği çatlamış. Ortopediste gönder ve biraz Vicodin ver. Bugün hiç ilaç içtiniz mi; Open Subtitles لديه كسر في عظام الساق هل تعاطيت اي عقاقير اليوم, مسكن للألم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more