"لديّ قصة" - Translation from Arabic to Turkish

• bir hikayem var
• bir hikâyem var

Baba, bekle. İntikamın neden yanlış bir şey olduğuyla ilgili bir hikayem var.
انتظر يا أبي، لديّ قصة تبيّن مدى سوء الانتقام

Böyle karşınıza çıktığım için bağışlayın ama duymak isteyeceğiniz bir hikayem var.
معذرة على مقاطعتك، لكن لديّ قصة يجب أن تسمعيها

Aslına bakarsan yepyeni ve inanılmaz bir hikayem var. Duymak ister misin?
في الحقيقة، لديّ قصة جديدة جداً من العمل

Sizinle paylaşmak istediğim bir hikâyem var.
لديّ قصة أودُ أن أشاركها معكم

- Grent. Büyük bir hikâyem var. Kocaman, devasa.
-غرانت)، لديّ قصة ضخمة، كبيرة)

Fakat bugün sizlerle paylaşacağım kişisel bir hikayem var.
لكن اليوم لديّ قصة شخصية لأشارككم بها.

Haydi dostum, anlatsana. Size anlatacak bir hikayem var çocuklar.
يارجل, الآن لديّ قصة لكم يا رفاق

İyi deneme, Bay Flanders, ama gerçekten çok korkunç bir hikayem var...
محاولة جيدة يا (فلاندرز) لكن لديّ قصة مرعبة

Tamam, Marge. Biz çocuklara travma geçirtiğimiz sürece benim kendime ait utanılacak bir hikayem var.
حسناً (مارج) طالما نحاول إرباك الأطفال لديّ قصة مخزية عن نفسي

Ama anlatacak bir hikayem var, Samuel.
ولا يجب ازعاجك، لكن لديّ قصة لأحكيها (سامويل)

Çok kötü oldu. Çünkü benim de büyük bir hikayem var.
هذا مؤسف يا (أخآب)، لأن لديّ قصة كبيرة أيضاً

Senin için başka bir hikayem var ÇıIgın Randy.
لديّ قصة أخرى لك، "راندي المجنون"

SİZE ANLATACAK BİR HİKAYEM VAR
"هل لديّ قصة لأجلك؟"

İyi bir hikayem var.
لديّ قصة جيدة.