"لدي حجز" - Translation from Arabic to Turkish

• rezervasyonum var
• rezervasyonum vardı
• Yer ayırtmıştım
• rezervasyon yaptırmıştım
• rezervasyonlarım var
• yer ayırttım
• rezervasyonum olacaktı

Bir de iptal etmem gereken bir yemek rezervasyonum var.
و أنا لدي حجز للعشاء وأنه يجي علي أن الغيه

Bir kez daha aşağılanma riskini göze alarak söylemek istiyorum ki hâla bir rezervasyonum var.
حسنا كمخاطرة اهانتي مرة اخرى لا زال لدي حجز مطعم

Şubatın 12'sinden 19'una kadar güzel şehrinizde rezervasyonum vardı.
لدي حجز في مدينتكم الجميلة خلال الثاني عشر من فبراير وحتى التاسع عشر منه

Merhabalar, rezervasyonum vardı ama.
مرحبًا، لدي حجز

İyi geceler. Adım Bond. Yer ayırtmıştım.
مساء الخير ادعى بوند لدي حجز هنا

Doğum günüm için rezervasyon yaptırmıştım.
لدي حجز لشخص واحد قمت به لعيد ميلادي.

Şimdi müsaadenizle. Yemek rezervasyonlarım var.
الآن إذا عذرتني فإن لدي حجز على العشاء

Özür dilerim. Saat 2'ye rezervasyonum var sanıyordum.
متأسِّف أظن أن لدي حجز للساعة 2:

- On dakikaya rezervasyonum var.
لدي حجز على العشاء بعد 10 دقائق.

13:00 için rezervasyonum var. Bradshaw.
لدي حجز بالساعه الواحده "برادشاو"

Ivory table'da rezervasyonum var.
لدي حجز طاولة من العاج

Benim de Breadstix'te rezervasyonum var.
لا مانع لدي، لدي حجز في مطعم (بريدستكس) أيضاً.

- rezervasyonum vardı. - İsminiz lütfen.
لدي حجز مسبق الأسم لو سمحت

- rezervasyonum vardı.
لدي حجز

Lanet olsun! Yer ayırtmıştım, anladın mı? Kafan almıyor mu bunu?
لدي حجز ، ألا تفهمين ؟

- Merhaba, iki gecelik Yer ayırtmıştım.
مرحباً ، انا لدي حجز لليلتين

Saat 4'e rezervasyon yaptırmıştım.
لدي حجز على الساعة الرابعة

- İki süit için rezervasyon yaptırmıştım. - İsminiz?
لدي حجز لجناحين.

Bunu duymamışım gibi yapacağım ve bu işi senin için kısa keseceğim evlât çünkü yemeğe yer ayırttım.
وكأنني لم أسمع هذا. وسأسهِّل الأمر عليك, يا بني. لدي حجز للعشاء.

Ayrıca, Dr.Bender adına bir kişilik rezervasyonum olacaktı.
أيضاً, لدي حجز لشخص واحد بإسم الدكتور بيندر