"لدي رقم" - Translation from Arabic to Turkish

• numarası var
• numaram var
• numarasını aldım
• numarasını biliyorum
• numaralarını aldım
• numarası bende
• numarası burada
• numarası olacaktı

Merhaba, ait olduğu adresi öğrenmek istediğim bir telefon numarası var.
لدي رقم هاتف وأردت أن أعرف إن كان يمكنك إعطائي العنوان

Tasdik etmek istiyorsanız numarası var.
لدي رقم هاتف إذا كنت تريد التأكد من الأمر

Evet bir dosya numaram var.
نعم.. لدي رقم قضية.

Adamı kiralayanın hesap numarasını aldım.
لدي رقم الحساب الذي استخدمه الرجل الذي استأجر بول لقتلي

Bir bahşiş bile bırakmadı. Ama sorun değil, çünkü telefon numarasını biliyorum.
لاتحاولاإقحاميبالأمر,لكن الوضع علىما يرام، لأنّي لدي رقم هاتفه.

Tekne numaralarını aldım ama sigorta şirketim sahibinin bilgilerini istiyor.
لدي رقم المنزل , لكن التأمين الخاص بي يحتاج الى تفاصيل المالك

Üzerinde çalıştığım bir dava için kontrol edilmesi gereken bir plaka numarası var.
لدي رقم لوحات سيارة أحتاج لفحصها لأجل القضية التي أعمل عليها

Bende onun telefon numarası var. Onu görmek istersem bunu yapabilirim.
لدي رقم هاتفها الجوال وإن كنت أريد رؤيتها فإني أستطيع أن أجعل ذلك يحدث

Acilen takip edilmesi gereken cep telefonu numarası var.
لدي رقم لهاتف محمول أحتاج لتعقبه على الفور

Yok, iyi fikir aslında. Bende Bumper'ın numarası var.
أنها بالحقيقة فكرة جيدة أنا لدي رقم بمبر

Acil durumlar için verdiği bir numarası var.
لدي رقم هاتف. لكن فقط من أجل حالات الطوارئ الشديدة

Tabii ki bir dosya numaram var.
طبعا لدي رقم قضية

Ama güvenlik numaram var.
لكن لدي رقم سلامة

Para transfer numaram var.
... لدي رقم تحويل آلي

Plaka numarasını aldım ama hangi araba olduğunu söylemiyorlar.
لدي رقم لوحة سيارته لكنهم لم يحددون نوع السيارة

Bir casus uçağı buldum. Kuyruk numarasını aldım.
اناوجدت طائره سريه لدي رقم ذيلها

Doğru, ama bir çocuğun telefon numarasını aldım, ve boyu benden uzundu.
صحيح, ولكن لدي رقم شاب، وهو أطول مني.

Bak, Otelin numarasını biliyorum, Böylelikle herhangi bir şey duyarsam sizi ararım.
انظرا ، لدي رقم هاتفكما في الفندق لذا اذا سمعت اي شيء... سأهاتفكما

Telefon numarasını biliyorum.
لدي رقم الهاتف.

Tokyo'nun en iyi beyin cerrahlarının numaralarını aldım.
لدي رقم أفضل طبيب أعصاب في (طوكيو)

Ofis numarası bende var.
لا لدي رقم هاتف المكتب أريد أحد منكم أن يتصل به

Eşleşme numarası burada var.
لدي رقم الدخول هنا اعطني هذه

Sanırım buralarda bir yerde, onun cep telefon numarası olacaktı..
أتعرفين , أعتقد انني لدي رقم هاتفه في مكانٍ ما .