| Benim bir karım var. Ne olduğunu bilirim. Sabahleyin habersiz geliyorsun... | Open Subtitles | لدي زوجة وأعرف ما يعني هذا وصولك في الصباح بلا إعلان |
| İster inanın ister inanmayın evde bir karım ve bebeğim var. | Open Subtitles | صدقو أو لا تصدقو لدي زوجة و طفل رضيع في المنزل. |
| İster inanın ister inanmayın evde bir karım ve bebeğim var. | Open Subtitles | صدقو أو لا تصدقو لدي زوجة و طفل رضيع في المنزل. |
| Muhteşem bir eşim var, ve ikimiz de çok hırslıyız. | TED | لدي زوجة رائعة، ومعًا نملك طموحًا جنونيًّا. |
| Üç çocuğum ve bir eşim var. Senin kadar ben de onun sokakta dolaşmasını istemiyorum. | Open Subtitles | لدي زوجة و 3 أطفال ولا أريد أن يطلق سراحه في الشوارع |
| Benim Karım var ve köylüleri korumam lazım. | Open Subtitles | لدي زوجة ، و أٌفضل أن أعتني بالسُكان . المحليين |
| Hemen burada bunun aksini kanıtlayan bir karım ve çocuğum var. | Open Subtitles | نعم، حسنا، لدي زوجة الحق هنا وطفل أن يقول خلاف ذلك. |
| Dönmem gereken bir karım, çocuğum ve ev kredim var. | Open Subtitles | لدي زوجة و طفل و رهنٌ عقاري يجب العودة إليه |
| Buna rağmen, bir karım, bir evim bir kızım ve iki torunum var. | Open Subtitles | ومع ذلك، لدي زوجة ومنزل ابنة واثنين من الحفيدات |
| Evde sadık ve güven dolu bir karım var. | Open Subtitles | أنا مدرك تماما أن لدي زوجة شاعرية و رائعة و واثقة في البيت |
| bir karım ve iki çocuğum var. Kızlarımı tekrar görmek isterim. | Open Subtitles | لدي زوجة و طفلين وأودُأنأرىإبنتيّمجدداً. |
| bir karım vardı. Ama artık yok. İnan bana onu hiç özlemiyorum. | Open Subtitles | كانت لدي زوجة لقد غادرت الآن و صدقيني أنا لا أفتقدها |
| - Hayır. Hamile bir eşim var. Los Angeles'a dönmeliyim. | Open Subtitles | كلا، لدي زوجة حامل وعليّ أن أصل إلى "لوس أنجلوس". |
| Sağlıklı beslenmemi söyleyen bir eşim var zaten. | Open Subtitles | أنا بالفعل لدي زوجة تخبرني أن أكل طعامًا صحي. |
| Bana dayanabilen hatta belki de beni seven bir eşim var. | Open Subtitles | و لدي زوجة التي تضرب الغولف معي .. ربما أكثر حتى من الذين أحبهم . |
| Evet evet Yeah, ateşli bir karım var çok ateşli. | Open Subtitles | نعم، نعم، نعم، لدي زوجة ساخنة ساخنة جداً |
| Senaryoların içinde olduğumu düşünen bir karım var... | Open Subtitles | لدي زوجة تعتقد أنني تحت كومة من السيناريوهات، |
| Benim karım ve çocuklarım var. Burası bir aile firması. | Open Subtitles | لدي زوجة والاطفال، وهذا هو مخزن الأثاث الأسرة. |
| - Karım veya çocuğum yok, efendim. | Open Subtitles | ليس لدي زوجة شابة وأولاد ماذا لديك؟ |
| Karım ve 3 çocuğum var. Ben de onun sokaklarda gezmesini istemem. | Open Subtitles | لدي زوجة و 3 أطفال ولا أريد أن يطلق سراحه في الشوارع |
| Ama benim bir eşim var. | Open Subtitles | .. أنا لدي زوجة |