"لدي مسؤوليات" - Translation from Arabic to Turkish

    • sorumluluklarım var
        
    • sorumluluğum var
        
    Ama sana ve onlara karşı sorumluluklarım var. Open Subtitles شكراً ، ولكن لدي مسؤوليات تجاهكِ واتجاههم
    Evde seninle ve çocuklarla kalmamı çok istediğini biliyorum ama benim gerçek sorumluluklarım var! Open Subtitles أجل، أعلم أنكِ كنتِ لتحبين لو مكثت معكِ في المنزل و الأطفال و لكن لدي مسؤوليات فعلية
    Hastaneyi bırakamam. sorumluluklarım var. Open Subtitles لا يمكنني ترك المستشفى لدي مسؤوليات هنا
    Seni cezalandırmaya çalışmıyorum ama bazı sorumluluklarım var. Open Subtitles انا لااحاول معاقبتك لكن لدي مسؤوليات
    - Burada bir sorumluluğum var. - Herkese beleş içecekler alamam. Open Subtitles لدي مسؤوليات لا استطيع ترك كل شخص يحصل على مشروب مجاني
    Lütfen anlamaya çalış benim sorumluluklarım var. Open Subtitles . من فضلكِ إفهمي ، لدي مسؤوليات
    Yani, sorumluluklarım var, bir işim var. Open Subtitles أعني أن لدي مسؤوليات ولدي وظيفة
    sorumluluklarım var. Şimdi eve gitmeliyim. Open Subtitles لدي مسؤوليات علي الذهاب للمنزل
    Evliyim ben, sorumluluklarım var artık. - Kalk ayağa. Open Subtitles انا رجل متزوج, لدي مسؤوليات الان
    Kişisel sorumluluklarım var. Open Subtitles لدي مسؤوليات شخصية
    Çok önemli sorumluluklarım var. Open Subtitles لدي مسؤوليات مهمة
    Benim de sorumluluklarım var, tamam mı? Open Subtitles اسمعا، أنا لدي مسؤوليات أيضاً فما زلت أستمتع بممارسة الجنس مع (كيث)
    Biliyorsun,sorumluluklarım var. Open Subtitles تعلم, لدي مسؤوليات
    sorumluluklarım var. Yaşayacak bir hayatım var. Open Subtitles لدي مسؤوليات لدي حياة احياها
    Burada sorumluluklarım var. Open Subtitles لدي مسؤوليات هنا
    Burada sorumluluklarım var. Open Subtitles لا، لدي مسؤوليات هنا
    sorumluluklarım var. Open Subtitles لدي مسؤوليات, لدي
    Çıkaramam, sorumluluklarım var. Open Subtitles لا أستطيع، لدي مسؤوليات
    Alan sorumluluklarım var. Open Subtitles الآن ... لدي مسؤوليات
    Reytingler çok yüksek dostum. Bu programa karşı bir sorumluluğum var. Open Subtitles ـ نسبة المشاهدة عالية لدي مسؤوليات حول البرنامج
    - İşin güzel yanı bu. Farkımız. - Çok fazla sorumluluğum var! Open Subtitles هذا الجميل بالموضوع ، نحن مختلفان - لدي مسؤوليات كثيرة -

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more