"لدي مكالمة" - Translation from Arabic to Turkish

• bir telefon var
• biri arıyor
• bir çağrım var
• Başka arama var
• Telefonum çalıyor
• telefon görüşmem var
• bir çağrı var

Dur bir dakika. Başka bir telefon var.
إنتظر لدي مكالمة اخرى

(Telefonla uğraşıyor) Dur biraz, başka bir telefon var.
انتظر لحظة، لدي مكالمة أخرى

Başka biri arıyor -Beni de..çok meşgulüm Bay
أجل انا أيضا لدي مكالمة انا بغاية الإنشغال

Efendim, bekleyin, bir çağrım var.
. سيدي ، أرجو المعذرة ، لدي مكالمة

Başka arama var.
لدي مكالمة.

Telefonum çalıyor. Odandan bu yüzden çıkıyorum.
لدي مكالمة إنه السبب الوحيد لمغادرتي الآن

Merhaba Tag, bugün bir telefon görüşmem var, değil mi?
مرحبا، علامة، أم، لدي مكالمة مؤتمر اليوم، فهل هذا صحيح؟

Gelen başka bir çağrı var ve senin de paranı biriktirmen gerek.
لدي مكالمة أخرى قادمة وانت تحتاج ان تحفظ نقودك. أنا سوف أتكلم معك في وقت لاحق, عاشق.

Size bir telefon var. -Şimdi olmaz.
- لدي مكالمة لك يا مدير

Size bir telefon var. - Şimdi olmaz.
- لدي مكالمة لك يا مدير

- CTU, biri arıyor.
يا وحدة المكافحة ، لدي مكالمة واردة

- başka biri arıyor bekle biraz...
لدي مكالمة , انتظر قليلا

Bekleyin, bir çağrım var.
انتظر، لدي مكالمة.

Başka bir çağrım var.
لدي مكالمة اخرى

İzninizle, Telefonum çalıyor da.
آسف, لدي مكالمة هاتفية هلَا عذرتني

Telefonum çalıyor.
عليَّ الذهاب لدي مكالمة

New York'la bir telefon görüşmem var. Bunu halledeceğim. Müvekkil toplantılarım var.
لدي مكالمة من مؤتمر في (نيويورك) سأقوم بتأجيلها ، و كذلك إجتماعات العملاء

Yerel birimler için öncelikli bir çağrı var.
لدي مكالمة مهمة للسلطات المحلية