"لذا إن أردت" - Translation from Arabic to Turkish

• istersen

O nedenle eğer yapımdan ya da ekipten herhangi birinin hikayesini istersen bana gel.
لذا إن أردت خلفية أي شخص الممثلين أو الطاقم, تعال لعندي

Biliyorsun, bütün derslerden geride kaldım eğer birlikte çalışmak istersen...
، حسناً ، أنا مقصّرة في بعض الصفوف .. لذا إن أردت ، يمكننا أن ندرس سوياً

Seni zor durumda da bırakmak istemem o yüzden bugünkü vardiyamda çalışmamı istersen seve seve çalışırım.
حسناً، لا أريد أن أتركك في ورطة لذا إن أردت منّي القيام بنوبتي اليوم فيسعدني ذلك

Yani, eğer konuşmak istersen yada soruların varsa, sana bir kaç hatamdan bahsedebilirim.
لذا إن أردت في أي وقت التحدث أو إنجاز بعض الأشياء من خلالي , ممكن أن أعفيك من بعض الأخطاء

Kitapla ilgili yardıma ihtiyacın olursa ya da birisiyle konuşmak istersen beni aramaktan çekinme.
لذا إن أردت مساعدة لأجل كتابك، أو أردت الحديث مع أحدٍ ما, لا تتردد بالإتصال بي.

Birisi, nelerin önemli olduğunu hatırlattı bana dinlemek istersen eğer seninle paylaşmak istiyorum.
أحدهم ذكرني بالأمر المهم لذا إن أردت سماعي فأود مشاركتك الأمر

Birazdan gelir, içeride beklemek istersen...
ينبغي أن تعود قريبا، لذا إن أردت الانتظار في الداخل...

- Ne diyeceğim koşu yapmaya hazırlanıyorum, bir liste hazırlamak istersen alabileceklerimi maddele ve sonra...
-أيها الزنجي، أرجوك . -حسنا، أتعلم ، أنا أستعد للركض، لذا إن أردت

Joe Gundha, inançlı biri sayılırdı, o yüzden bir konuşma yapmak istersen, cenazesi yarın öğleden sonra kaldırılacak.
كان (جو غاندا) رجلاً ذا إيمان فائق لذا إن أردت ذكر بضع كلمات فجنازته ظهر يوم غد

Geride kalıp Abby'i beklemek istersen sana engel olmam.
لذا إن أردت التنحي وانتظار (آبي) فلن أقف بطريقتك..

Sammy gelmiyor, o yüzden istersen onun yerine yatabilirsin.
سامي) ، ليس في المنزل) لذا إن أردت النوم ، يمكنك ذلك

Yani eğer o departmanı yönetmemi istersen...
...لذا إن أردت أن أرأس لك ذاك القطاع

Bu yüzden eğer sarhoş olmak istersen ya da birine yumruk atmak, gidip Patrick'i alabilirim.
لذا إن أردت ان تذهب لتثمل أو أن تلكم أحدهم (يمكنني أن أستدعي (باتريك

Yani eğer bende kalmak istersen...
... لذا, إن أردت المبيت