| Her gün Sue ve Carly kendilerine aynı soruyu sorarlar. | Open Subtitles | لذلك كل يوم سو و كارلي يسألون أنفسهم نفس السؤال |
| Her gün bir insanın hayatını kurtarma şansını yakalayamayabiliriz, ama Her gün bize bir insanı etkileme fırsatı verir. | TED | لن تملك الفرصة لذلك كل يوم .. لن تملك فرصة انقاذ حياة شخص ما كل يوم .. ولكنك كل يوم تملك فرصة التأثير بحياة شخص ما .. |
| Böylece Her gün, Calut vadide dolaşıp karşıdakilere dövüşmek için meydan okumuş. | Open Subtitles | لذلك كل يوم (جولاياث) كان يذهب للوادي كي يتحدى أحدهم أي شخص |
| Her gün Paskalya bayramı gibi olur. | Open Subtitles | لذلك كل يوم أشعر يوم الأحد في عيد الفصح |
| Ve Her gün bunun için şükrediyorum. | Open Subtitles | وإنني أشعر بالامتنان لذلك كل يوم. |
| Her gün eve giderdim ve arkadaşlar, bu his gittikçe kötüleşti -- yani, şu an gülüyorum ama -- her gece yatağımda oturur, ağlardım. | TED | لذلك كل يوم أرجع للمنزل ويا رفاق هذا الشعور أصبح سيئاً لدرجة -- أنا أضحك عليه الآن -- و لكنني كنت أجلس هناك على سريري و أبكي كل ليلة. |
| Her gün bekliyorum. | Open Subtitles | انا انظر لذلك كل يوم |
| Her gün buna şükrediyorum. | Open Subtitles | وأنا ممتنة لذلك كل يوم |