| Belkide eski arkadaşımı görmeye gelmişimdir. | Open Subtitles | ربما أنا هنا فقط لرؤية صديق قديم يا مايك |
| Belki de yalnızca eski bir arkadaşımı görmeye gelmişimdir, Mike. | Open Subtitles | ربما أنا هنا فقط لرؤية صديق قديم يا مايك |
| Eski bir arkadaşımı görmeye gidiyorum, üstünde yeni adım olan pasaportu almaya. | Open Subtitles | أنا ذاهب لرؤية صديق قديم سأحضر جواز سفر عليه اسمي الجديد |
| Yardıma ihtiyacı olan bir arkadaşı görmeye ve ona el uzatmaya geldim. | Open Subtitles | جئت لرؤية صديق مُحتاج وأعرض مساعدتي |
| Eski bir arkadaşı görmeye. | Open Subtitles | لرؤية صديق قديم |
| Eski bir dostu görmeye. | Open Subtitles | لرؤية صديق قديم |
| Bir arkadaşını görmeye gideceksin ve numaranı da üst rafa koydun. | Open Subtitles | أنت خارج لرؤية صديق ورقمك على الرف العلوي أحسنت |
| Bir arkadaşımı görmeye gitmeliyim. | Open Subtitles | يجب أن أخرج لرؤية صديق لفترة قصيرة |
| Ben arkadaşımı görmeye geldim. | Open Subtitles | أتيت هناك لرؤية صديق. |
| Ben sadece arkadaşımı görmeye geldim. | Open Subtitles | إنّي هنا لرؤية صديق. |
| - Bir arkadaşımı görmeye. Dikkat. | Open Subtitles | - لرؤية صديق لي |
| Buraya bir arkadaşı görmeye geldim. | Open Subtitles | انا هنا لرؤية صديق |
| Eski bir dostu görmeye. | Open Subtitles | لرؤية صديق قديم |
| Bir dostu görmeye. | Open Subtitles | لرؤية صديق |
| Eski bir arkadaşını görmeye götüreceğiz seni. | Open Subtitles | آخذُك لرؤية صديق قديم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 