| Çabuk. Seema Rahul'a anahtarları ver. ...Rahul al onları. | Open Subtitles | سيما أعطى المفاتيح لراهول راهول ها هى المفاتيح خذها |
| ya da Rahul'a git, onu tanıyorsun? | Open Subtitles | ولا ممكن تمشى لراهول .انت تعرفينه اليس كذلك؟ |
| ve bu Rahul'un ailesiyle geçirdiği son Diwaliydi...son Diwali. | Open Subtitles | وذلك كَانَ الاحتفال الاخير لراهول مع العائلة |
| Rahula anahtarları verdiğimi nekadar sık söyledim ofis onun değil. | Open Subtitles | كم مرة أخبرتك أن غعطاء المفاتيح لراهول لا يعني أن المكتب أصبح ملكه المكتب لك أنت |
| Böylece sen de benim yazdığım kitabı Rahula verdin! | Open Subtitles | ! إذا هكذا أعطيتي روايتي لراهول |
| Rahul'a düğüne katılmasını söyledim, orada olacak. | Open Subtitles | سوف أسمح لراهول أن يحضر الزواج.. |
| Ofisi Rahul'a nasıl verirsin? | Open Subtitles | كيف لك أن تعطيه لراهول إذاً؟ |
| hayır, ben Rahul'ün en iyi arkadaşıyım. | Open Subtitles | لا.انا احسن صديقه لراهول |
| Rahul'un ailesiyle geçirdiği son Diwaliydi... 10 yıl önce. | Open Subtitles | وكان ذلك في أخر (ديوالي) لراهول مع العائلة , الديوالي الاخير |
| Onlar bunu kabul etmeyeceklerdir. - O zamana Rahul gitsin. Neden ben? | Open Subtitles | اترك لراهول مهمة البحث ورائها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 