Harika biriymişsin hayatı boyunca en iyi dostu sen olacakmışsın ve seni o dans pistine sürüklemem gerekmiş. | Open Subtitles | قال أنك رجل رائع، وأنك أعز صديق له طوال حياته، وأن عليّ جرّك لساحة الرقص |
Bir dakika! dans pistine dönmeniz için bir dakikanız var millet. | Open Subtitles | دقيقة واحدة , للجميع , دقيقة واحدة للعودة لساحة الرقص |
Önce, dans pistine çıkıp... bu işin aslında nasıl yapıldığını dostlarına göstereceğiz. | Open Subtitles | أولا,سوف نخرج لساحة الرقص و نري أصدقائك كيفية الرقص |
Bu arada, Mariana'nın grubunu geleneksel Viyanalı valsı için dans pistine çağırıyoruz. | Open Subtitles | وفي هذه اللحظة نحب أن نرحب في صحبة ماريانا لساحة الرقص رقصة الفالس |
Herkesi dans pistine alabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكن للجميع الانضمام لساحة الرقص الأن؟ |
dans pistine alabiliriz seni? | Open Subtitles | يمكننا أن نذهب لساحة الرقص ؟ |
dans pistine çıkarın. | Open Subtitles | إذهبوا بهم لساحة الرقص |
- O zaman hadi dans pistine! | Open Subtitles | فلنذهب لساحة الرقص! |