| Tam olarak onun tipi değilsin. | Open Subtitles | أنتِ لستٍ من نفس النوع النساء الذي يواعدهن كالعادة. أنه جداً مهذب. |
| Onları dinlemek zorunda değilsin. | Open Subtitles | ولست بحاجة لأخبركِ المزيد,فأنتِ لستٍ بحاجة إلى سماعهم |
| - Jedi falan değilsin, değil mi? | Open Subtitles | أنتٍ لستٍ جيدى أو شئ كهذا ، أليس كذلك ؟ جيدى : هو شخصية كانت فى فيلم حروب الفضاء له فلسفة خاصة فى الحياة |
| Üzgünüm. sen, baş belası değilsin. Geri dön. | Open Subtitles | أنا آسف أنتِ لستٍ بِساخرة عودي |
| - Senden daha fazla kaybedecegim sey var. - Hayir, yok. | Open Subtitles | ـ لدى الكثير لأخسره أكثر منك ـ لا , لستٍ كذلك |
| İyi değilsin, çünkü sözümü dinlemedin ve onu çok üzdün. | Open Subtitles | - أنتِ لستٍ لطيفة لأنك لم تصغي إليّ , ولقد أحزنتها حقاً |
| Ev konusunda hâlâ kızgın değilsin umarım? | Open Subtitles | أنتٍ لستٍ منزعجة حول المنزل, إليس كذلك؟ |
| İnsanlar gibi değilsin. | Open Subtitles | انه ليس بأنكٍ لستٍ جيدة كالانسان |
| Onlara bir şey söylemek zorunda değilsin. | Open Subtitles | أنتٍ لستٍ مضطره أن تخبريهم أي شي |
| Anonim sevişme arayan gay bir adam değilsin sen. | Open Subtitles | لستٍ شاذّة تبحث عن مضاجعة مجهولة. |
| sen de aptal değilsin. Akıllısın, muhtemelen öylesindir. | Open Subtitles | وأنتِ لستٍ غبية أنتِ ذكية، على الأرجح |
| Tina, sorun sen değilsin. | Open Subtitles | تينا ، لستٍ أنتٍ السبب. |
| - sen annem değilsin. - Annenim. | Open Subtitles | أنتي لستٍ بأمي بلى، أني كذلك |
| sen yalniz değilsin. | Open Subtitles | انتٍ لستٍ وحدكٍ |
| Hayır, değilsin. | Open Subtitles | ..... لا، انتي لستٍ كذلك، أنتى |
| Ama sen Claudia Evans değilsin. | Open Subtitles | ولكنك لستٍ كلاديا افينز |
| - O kadar da fena değilsin. | Open Subtitles | انتٍ لستٍ الاسواء |
| sen Lucy Ripley değilsin. | Open Subtitles | أنتٍ لستٍ بـلوسي ريبلي |
| sen de oğlanla gitmiyor musun? | Open Subtitles | أنتٍ لستٍ ذاهب إلى الأعلى معه؟ |
| - Senden daha fazla kaybedeceğim şey var. - Hayır, yok. | Open Subtitles | ـ لدى الكثير لأخسره أكثر منك ـ لا , لستٍ كذلك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 