"لستُ مُتأكداً" - Translation from Arabic to Turkish

• Emin değilim

Az önce aldığım küçük haberi sana söylesem mi Emin değilim.
لستُ مُتأكداً أني يجبُ أن أُزعجَك بالمعلومات التي علِمتُها

Emin değilim. Bir cikleme ve sonra da kırılma sesi duydum ama herhangi bir şey olabilir.
لستُ مُتأكداً , لقد سمعت صوتاً ما ولكن , لا أعرف

Bilmem ki. Onu görecek olmak ne kadar hoşuma gitse de hâlâ beni görmek istediğinden Emin değilim.
أعني، بقدر ما أودّ رُؤيتها، لستُ مُتأكداً أنّها مازالت تريدُ رُؤيتي.

vereceğinden Emin değilim" dedi.
لستُ مُتأكداً ان هذا المشروع سوف ينجح."

Tam olarak Emin değilim.
حسناً، لستُ مُتأكداً من التفاصيل

Emin değilim. Bir çeşit hayvan galiba.
لستُ مُتأكداً ، حيواناً مِن نوعٍ ما.

Ben... Açıkçası bir ofisle ne yapacağıma Emin değilim.
أنا , لستُ مُتأكداً ماذا أفعل بالمكتب

Balık tamam ama resimden pek Emin değilim.
رائع .. {\fnAdobe Arabic}،إنّ السمكة غنيمةٌ تُحفظ وإنّما لستُ مُتأكداً بشأن الصورة.

- Emin değilim.
انا لستُ مُتأكداً

Artık o kadar Emin değilim.
لستُ مُتأكداً الآن

- Henüz Emin değilim.
لستُ مُتأكداً بعد

-Tam olarak Emin değilim,ama...
..لستُ مُتأكداً بالتحديد ولكن

Bundan Emin değilim.
لستُ مُتأكداً حيال هذا.

Emin değilim.
لستُ مُتأكداً