| Yukarı çıkalım mı? Artık çocuk değilim Büyükanne, bu gece duyduklarımdan sonra değilim. | Open Subtitles | لست بطفلة بعد الآن ياجدتي، ليس بعد ما رأيته وسمعته اليوم. |
| Sana bunu vermeyeceğim. Ben çocuk değilim. | Open Subtitles | لن أعطيكِ إياها أنا لست بطفلة |
| Biraz nefes aldırın. çocuk değilim. | Open Subtitles | دعوني وشأني لست بطفلة |
| Ben çocuk değilim. Sen... | Open Subtitles | أنا لست بطفلة أنت ... |
| Artık çocuk değilsin! Bu kadar inatçı olma! | Open Subtitles | أنتِ لست بطفلة بعد الآن توقفي عن العِناد |
| Artık çocuk değilsin, babanı değiştiremeyeceğini anlaman gerekiyor. | Open Subtitles | لست بطفلة يجب أن تدركي بأنه لا يمكنك تغيير والدك. |
| - Artık senin kadar çocuk değilim. | Open Subtitles | - لست بطفلة اكثر منك. |
| Tom, çocuk değilim ya. | Open Subtitles | توم, لست بطفلة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 