| Silahsızım. | Open Subtitles | أننى لست مسلحاً |
| Tabancam yok. Silahsızım. | Open Subtitles | لا أحمل مسدساً لست مسلحاً |
| Tabancam yok. Silahsızım. | Open Subtitles | لا أحمل مسدساً لست مسلحاً |
| Bak, sadece konuşmak istiyorum. Silahım yok. | Open Subtitles | إسمع، أريد الحديث وحسب أنا لست مسلحاً |
| Bu alet çok şanslı çünkü silahlı değilim. | Open Subtitles | هذه الآله محظوظة أنني لست مسلحاً |
| - Ateş etmeyin! Silahsızım. | Open Subtitles | لا تطلقوا أنا لست مسلحاً |
| Pekâlâ. Silahsızım. | Open Subtitles | حسناً أنا لست مسلحاً |
| Ben Silahsızım. | Open Subtitles | انظر يا رجل، أنا لست مسلحاً |
| Silahsızım. | Open Subtitles | أنا لست مسلحاً. |
| - Carter. Silahsızım. | Open Subtitles | " أنا (كارتر)، لست مسلحاً " |
| Silahsızım. | Open Subtitles | أنا لست مسلحاً |
| Silahsızım. | Open Subtitles | أنا لست مسلحاً |
| Ama benim benim Silahım yok. | Open Subtitles | لكني لست مسلحاً |
| Ama benim benim Silahım yok. | Open Subtitles | لكني لست مسلحاً |
| Silahım yok. | Open Subtitles | -وفر العناء، لست مسلحاً |
| silahlı değilim. | Open Subtitles | أنا لست مسلحاً |
| Bunu ben istemedim! Hayır, silahlı değilim! | Open Subtitles | لست مسلحاً ! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 