| Hayır. Aslına onun için burada değilim. | Open Subtitles | لا في الحقيقه أنا لست هُنا بسببه |
| Fantezilerinde başrol oynamak için burada değilim. | Open Subtitles | أنا لست هُنا لأكون وديعة في بنك صفعاتك |
| Hayır Jamie, Benim saçmalıklarımı dinlemek için burada değilsin. | Open Subtitles | لا ، جيمى ، أنت لست هُنا للإستماع إلى هرائى طوال اليوم |
| Donnie'ye hediye vermek için burada değilsin. | Open Subtitles | أنتٍ لست هُنا لإعطاء دونى هدية |
| Uygun yetkisi olmayan bir piyonla konuşmaya gelmedim buraya. | Open Subtitles | أنا لست هُنا للتحدث مع بيدق بلا تصريح مُناسب |
| Bunu yapmaya gelmedim buraya. | Open Subtitles | أنا لست هُنا لأفعل ماتفعلون ! مآهذا ؟ |
| Ama sizin ödülleriniz için burada değilim. | Open Subtitles | ولكنّي لست هُنا لأحصّل مُكافأتكما |
| Gerçekten burada değilsin, değil mi Eugene? | Open Subtitles | أنت لست هُنا حقاً يا (إيوجين) ، أليس كذلك ؟ |
| Seni dövmeye gelmedim buraya. | Open Subtitles | أنا لست هُنا لألكمك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 