| Bir başka birinci sınıfın daha Brangwyn'e gelmesi bana büyük mutluluk veriyor. | Open Subtitles | انه لسرور عظيم لي أن رحب بمبتدئة أخرى بالصف في مدرسة برانجوين |
| Amerikan Psikiyatri Kongresi'nin değerli üyeleri Çok Çok Sinirliler İçin Ruh Ve Sinir Hastalıkları Kliniği'nin yeni müdürünü sizlere tanıtmaktan büyük şeref ve mutluluk duyarım. | Open Subtitles | الزملاء أعضاء المؤتمر الأمريكي للطب النفسي ... إنه لسرور وشرف ... أن أقدم الرئيس الجديد للمعهد النفسي والعصبي ... |
| Sizi yeniden görmek bir mutluluk, mileydi. | Open Subtitles | إنه لسرور كبير رؤيتك يا مولاتي |
| Oğlumuzu size takdim ediyor olmak bizim için büyük mutluluk. | Open Subtitles | ... أنه لسرور عظيم أن نقدم لكم ولدنـا |
| Benim için büyük şeref, Bay Bond, Bayan Anders'e teşekkürler. | Open Subtitles | انة لسرور عظيم لي، سّيد بوند، شكراً إلى الآنسةِ أندرس. |
| Avatar Korra, üstat Tenzin, sizi ve arkadaşlarınızı Ba Sing Se'nin üst halkasında görmek bizim için büyük bir şeref. | Open Subtitles | الأفتار (كورا) , المعلم (تينزين) , أنه لسرور بأن أرحب بكم (وفريقكما في الحلقة العليا لمدينة (با سينغ سي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 