| Ama arabalar içindeyken, tam bir cinayet. | Open Subtitles | لكن و عندما تكون في داخل احدى لسيارات التي تسير هناك فان الأمر يكون بشعاً |
| arabalar için 10 dolar, limuzinler 20 dolar. Peki bu ne oluyor? | Open Subtitles | أحصل على 10 دولار للسيارة ، 20 دولار لسيارات الليموزين ، وماذا تكون هذه ؟ |
| Bu her zaman kullandığımız birşey. araba kullanırken, takip ediyorsunuz, etrafınızdaki arabaları takip ediyorsunuz. | TED | وهو مانستخدمه طيلة الوقت، فأنت حينما تسوق فأنت تُتابع، تنتبه لسيارات التي حولك |
| Elit ajanslardan oluşan ve Jaguar arabaları için sunum yapacak olan gruba dahil edildik. | Open Subtitles | لقد أدرجونا ضمن نُخبة وكالات تمّت دعوتها لعمل إعلانات لسيارات "جاغوار". |
| Bunu Camry'nin dört silindirli motoru için kullanmazsın. | Open Subtitles | ليس لسيارات الأربع اسطوانات من الكامري |
| Modifiye arabalar için oralarda büyük bir pazar var. | Open Subtitles | اجل ، هناكَ سوق كبير هناكَ لسيارات الـ"موسل" الأمريكية |
| Yol şehir arabalar için çok ağır. | Open Subtitles | الطريق صعب لسيارات الركاب |
| Orası yalnızca arabalar için. | Open Subtitles | أن الطريق السريع لسيارات فقط! |
| - Babam yarış arabaları için motor monte eder. | Open Subtitles | - أبي يبنى محركات لسيارات السباق |
| Sam, arkamdaki arabaları yavaşlatman gerek. | Open Subtitles | أريدك ان تخفف سرعة لسيارات خلفي، يا (سام). |
| Lityum sayesinde geleceğin arabaları için hafif aküler üretmek daha kolay ve ucuz olacak. | Open Subtitles | لكن يجعلها (الليثيوم) أسهل و أقل تكلفة لإنتاج بطاريات خفيفة لسيارات الغد |
| Bu da Stanley arabaları için en yeni parçaları satan bir adamın internet sitesi. Burada sevdiğim şey, tek bir tıklayışla - sepete ekle butonuyla - (Gülüşmeler) buhar valfleri olabiliyor olmanız. Demek istediğim, gerçekten orada. | TED | وهذا هو موقع إلكتروني لشخص يبيع قطع غيار جديدة لسيارات استنالي. والشئ الذي أعجبني هو نوع من نقرة واحدة، وأضف لسلة المشتريات -- (ضحك) لشراء صمامات البخار. أعني، إنها هناك موجودة-- متاحة. |
| Camry'ler için güzel bir yıldı. | Open Subtitles | سنة جيدة لسيارات الكامري.. ؟ |
| Horlama, araba gürültüsü gibi şeyler için de ses yalıtımı üzerinde çalışıyoruz. | TED | نحن أيضا نعمل على كاتمات الضوضاء مثل هدير وضوضاء لسيارات |
| Çin bir kararname ile çözecek. Bir noktadan sonra şehre benzinli araba girmesini yasaklayacaklar. | TED | الصين تحل المشكلة بمرسوم ، في قت ما سيعلنون أنه من غير المسموح لسيارات بنزينية بالقدوم للمدينة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 