| Ya bana ne demeli? Şehirdeki gençlere matematik öğreteceğim diye işten kaytardım. | Open Subtitles | وما رأيكم بأنني تغيبت من العمل بحجة أنني أدرّس الحساب لشباب المدينة؟ |
| Bu adam liseli gençlere yasadışı reçeteler yazdığı için lisansını kaybetmiş. | Open Subtitles | لقد سحبت منه رخصته لأحل وصف أدوية غير شرعية لشباب المدارس الثانوية |
| Galeri açılışların ya da şehir merkezindeki yoksul gençlere papyon veren bir yardım toplama partin yok mu? | Open Subtitles | أليس لديك إفتتاح معرض أو جمع تبرعات لإعطاء ربطات عنق لشباب أحياء المدينة الفقيرة؟ |
| Buraya eski çete üyesi gençler için olan bir program ile gelmişti. | Open Subtitles | حسناً، لقد جاء إلينا عن طريق برنامج لشباب العصابات السابقين. |
| Şehirdeki gençler onları örnek alacak. | Open Subtitles | لشباب المدينة.. ليتطلعوا إليه وأنا أؤيده! |
| Günümüzün gençlerine ne oldu böyle? | Open Subtitles | ماذا حدث لشباب اليوم؟ |
| - Bu ulusun gençlerine, Bay Murli. | Open Subtitles | لشباب هذه الأمة، السيد مورلي. |
| - Amerika'daki gençlere... söylemek istediğiniz bir şey var mı? | Open Subtitles | ماذا ستقول لشباب الشعب الأمريكي ؟ |
| Şehirdeki gençler onları örnek alacak. | Open Subtitles | لشباب المدينة.. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 