"لشكركِ" - Translation from Arabic to Turkish

• teşekkür etme

Orada bana yardım ettiğin için teşekkür etme fırsatı bulamadım.
لم تتسنَ لي الفرصة لشكركِ على تغطيتكِ علي.

Cenazeden çok çabuk ayrıldın, bir teşekkür etme fırsatım bile olmadı
لقد غادرتِ الماتم فجأةً ولمْ تتسنّ لي الفرصة لشكركِ

İlk olarak sana teşekkür etme yolunu bulacağım.
حسنا اول شيئ ساحاول ايجاد طريقة لشكركِ

Bu sana teşekkür etme şeklim.
هذه طريقتي لشكركِ