"لطف كبير منكِ" - Translation from Arabic to Turkish

• Çok naziksin
• büyük incelik

Şuna bir bak! Çok naziksin.
أنظري إلى هذا، هذا لطف كبير منكِ.

Çok naziksin hayatım.
لطف كبير منكِ يا عزيزتي

Çok naziksin.
هذا لطف كبير منكِ.

Beni evinizde ağırlamanız büyük incelik.
لطف كبير منكِ أن تُدعيني للبقاء هنا

Ama gelmen büyük incelik, Dedektif Decker.
" لكنه كان لطف كبير منكِ أن تأتين إلى هُنا أيتها المُحققة " ديكر

- Bu harika. - Çok naziksin.
هذا رائع، هذا لطف كبير منكِ.

- Çok naziksin.
-انه لطف كبير منكِ

Çok naziksin Helen.
(ذلك لطف كبير منكِ يا (هيلين

Çok naziksin, Nina.
هذا لطف كبير منكِ يا (نينا)