Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"لطلب الفدية" - Translation from Arabic to Turkish
-
fidye
| Henüz bir fidye araması yok. | Open Subtitles | لم يستقبل اى مكالمة لطلب الفدية. |
| fidye için bu gece Lloydla iletişime geçtiler. | Open Subtitles | أتصلوا بلويد الليلة لطلب الفدية |
| fidye isteyen olmadı. | Open Subtitles | و لم يتم اي اتصال لطلب الفدية مطلقا |
| Bir fidye durumumuz söz konusu. | Open Subtitles | لدينا حالة إختطاف لطلب الفدية |
| Mexico City'de, neredeyse fidye için silah zoruyla kaçırılıyordum. | Open Subtitles | كنت على وشك أن أُختَطَفْ تحت تهديد السلاح لطلب الفدية في مدينة (مكسيكو). |