| ama sonra hiçbir şey anlamadıklarını fark ettiğimde daha tehlikeli bir oyun oynadım. | Open Subtitles | وحالما لم اجد اى اشارة منهما, لعبت لعبة خطرة. |
| Hiç Lazer Tag oynadın mı? | Open Subtitles | هل سبق لك وأن لعبت لعبة الليزر؟ |
| bir oyun oynadınız, uyuşturucu sattınız, adam soydunuz ve kaybettiniz. | Open Subtitles | لعبت لعبة , و قمت ببيع المخدرات، تسرق من الناس و تمزق الناس، و لقد خسرت. |
| Yani, ben bile küçükken doktorculuk oynamıştım. | Open Subtitles | أعني حتى أنا لعبت لعبة الممرضة عندما كنت صغيرة |
| Uzunca bir oyun oynadı ve sonunda bizi yendi. | Open Subtitles | إنها لعبت لعبة المدى الطويل وغلبتنا أخيرًا. |
| Eğer oyunu oynayıp kazanırsan tabii ki. | Open Subtitles | ..إن لعبت لعبة التوبة و ربحتَ بها بطبيعة الأمر |
| Sen bana aşk oyunu oynuyorsun, ama yabancı kalıyorsun. | Open Subtitles | "انت لعبت لعبة الحب معي و لكنك احببت غيري" |
| En son kustuğunda harika bir oyun çıkarmıştın. | Open Subtitles | آخر مرة تقيأت فيها لعبت لعبة ممتازة |
| Sen hiç "Sonunda Yakaladım" oynadın mı ? | Open Subtitles | كنت لعبت لعبة من أي وقت مضى "حصلت على الاخر"؟ |
| " Merhamet" oynadın mı hiç? | Open Subtitles | هل لعبت لعبة التوسلات؟ |
| Hiç "bunnies" oynadın mı? | Open Subtitles | هل لعبت لعبة البنى ؟ |
| İşimi geri alabilmek için İç işleriyle oyun oynadım. | Open Subtitles | لقد لعبت لعبة مع الشؤون الداخلية لاستعادة وظيفتي |
| Tehlikeli bir oyun oynadım ve kaybettim! | Open Subtitles | لعبت لعبة خطيرة.. وخسرت! |
| Çocukken hiç sandalye kapmaca oynadınız mı? | Open Subtitles | لم يسبق لك وأن لعبت لعبة الكراسي الموسيقة كطفل؟ |
| - Video oyununu oynamıştım. | Open Subtitles | لعبت لعبة الكمبيوتر |
| Işimi geri almak için onlarla bir oyun oynadı. | Open Subtitles | لقد لعبت لعبة معهم لكي أستعيد وظيفتي |
| Saat oyunu oynayıp şöyle dediniz mi: | Open Subtitles | هل سبق وأن لعبت لعبة الوقت حيث تقول |
| Sen bana aşk oyunu oynuyorsun, ama yabancı kalıyorsun. | Open Subtitles | "انت لعبت لعبة الحب معي و لكنك احببت غيري" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 