"لقد أريتني" - Translation from Arabic to Turkish

• gösterdin

Ruh, bana mutluluk ve üzüntünün birlikte yaşandığı bir Noel gösterdin.
أيّتها الروح، لقد أريتني ميلاداً تمتزج فيه السعادة القصوى بالحزن العميق

Morgta bir masanın üzerindeki müfettişin cesedini sen gösterdin bana.
لم تصتدم بالشجرة أثناء القيادة بسبب حادثة لقد أريتني جثة المحقق بالمشرحة

Bana kainatın tüm mucizelerini gösterdin ve bütün bu olasılıklarını.
... لقد أريتني كل عجائب الكون و كل هذه الاحتمالات

Sen bana birçok çizimini gösterdin ve ben anlayışla karşılayıp sustum.
لقد أريتني رسومك الكثيرة جدّاً وكنتُ معقود اللسان بشكل متفهّم

Gözlerimi evimin ötesindeki dünyaya açan birçok harika şey gösterdin bana.
لقد أريتني أشياء رائعة فتحت عيني للعالم الذي وراء منزلي

Fotoğraflarının olduğu bir pano gösterdin bana dün gece.
لقد أريتني لوحت الاعلانات التي صنعتها الليلة الماضية

Eğer bu kadar korkmayı bırakırsak, dünyayı değiştirebileceğimizi gösterdin bana.
لقد أريتني انه بإمكاننا أن نغير العالم ان توقفنا عن الخوف

Bana birkaç Vizigot kabilesini yenebileceğini gösterdin.
لقد أريتني قدرتك على التغلب على مجموعة من القوطيين

Düştüğümüzde başka şansımız olmadığını düşünüyordum ama dün bana başka bir seçenek olduğunu gösterdin.
عندما سقطت ظننت أنه لم يكن أمامي أي خيار، لكن بالأمس لقد أريتني أن هناك خيار،

Bana muhteşem ve inanılmaz bir yer gösterdin ama tamamen yalandı.
لقد أريتني مكانا، لقد كان مدهشا ورائعا، وكان مجرد كذبة.

Bana sonunda değer verdiğim bir şey gösterdin ama hemen uzaklaştırdın.
لقد أريتني أخيراً شيء أهتم به ثم تسحبني منه

Bu kolay çünkü bana çok şey gösterdin.
بسيطة ، لقد أريتني فعلا الكثير

Kate, dumanın nerede olduğunu bana gösterdin.Oraya kendim gidebilirim.
"كيت"، لقد أريتني من أين جاء الدخان يمكنني الذهاب بمفردي

Neyin tehlikede olduğunu biliyorsun Bana gösterdin.
تعرف ما هو قدر المخاطرة. لقد أريتني.

Sen de gerçek rengini ilk defa gösterdin.
لقد أريتني للمرة الأولى لونك الحقيقي

Bana olmam gereken kişiyi gösterdin ve bu yüzden...
لقد أريتني ما خٌلِقت لأكونه ...وبسبب هذا , انا

Bana az önce 7 saatten daha fazla uzun hissettiren, 6,5 saatlik bir film gösterdin.
لقد أريتني للتو فيلم زمنه ست ساعاة ونصف

Bana sendeki cevheri gösterdin sen.
آنسة (شيزوكو)، لقد أريتني أول جوهرة تصقلينها من الصخرة

Dünyayı gösterdin...
لقد أريتني العالم