"لقد أقسمت على" - Translation from Arabic to Turkish

• yemin ettim
• yemin etmiştim

Eğer bir gün buradan çıkarsam, iki adamın ölümüne dövüştüğünü... seyretmektense, ölmeye yemin ettim.
لقد أقسمت على أنني إذا خرجت من هذا المكان سأُقتل قبل أن أرى رجلين يتقاتلان حتى الموت مرة أُخرى

- Açıklamayacağıma yemin ettim.
لا أستطيع أخبارك ، لقد أقسمت على الكتمان

Ben yaşıma geldiğimde başka hiçbir kızkardeşimin ölmeyeceğine yemin ettim.
لقد أقسمت على هذا عندما بلغت العمر لامزيد من أخواتي سوف يموتون

Efendim, bu alışveriş merkezini ve içindekileri koruyacağıma yemin etmiştim.
سدي لقد أقسمت على حماية هذا المتجر طالما أنا بداخله

Buraya asla adım atmayacağıma yemin etmiştim!
لقد أقسمت على أن لا أخطو أبداً داخل هذا المكان

Ailenizi korumaya yemin etmiştim.
لقد أقسمت على حماية عائلتكِ.

Bu gücü başka amaçlar için kullanmayacağıma dair yemin ettim.
"لقد أقسمت على ألّا أستخدم هذه القدرة لأيّ غرض آخر"

Ben Yedi Krallık'ın politikasına karışmayacağıma yemin ettim.
لقد أقسمت على الإبتعاد عن سياسة الممالك السبع

Üzgünüm. Söyleyemem. Söylemeyeceğime yemin ettim.
آسف لا أستطيع القول لقد أقسمت على الكتمان

K'un-Lun halkını El'den korumaya yemin ettim, tamam mı?
لقد أقسمت على حماية شعب "كون لان" من "اليد"، أتفهمين؟

Hayatım üzerine yemin ettim. Anlıyor musun?
لقد أقسمت على حياتي أتفهمين؟

Hayatım üzerine yemin ettim. Anladın mı?
لقد أقسمت على حياتي أتفهمين؟

Sizi korumaya, size hizmet etmeye yemin ettim.
لقد أقسمت على حمايتك, وخدمتك.