| Bir kez Hayatımı kurtardın. Şimdi kendininkini kurtar. | Open Subtitles | لقد أنقذتِ حياتي يوماً، و الآن أريدكِ أن تنقذي نفسك |
| Tamam,Hayatımı kurtardın teşekkürler. | Open Subtitles | حسناً. لقد أنقذتِ حياتي ولهذا، شكراً لكِ |
| - Hayatımı kurtardın. Muhteşemsin. | Open Subtitles | لقد أنقذتِ حياتي لقد كنتِ عظيماً |
| Hayatımı kurtardın! Oh, hiçbir şey oldu. | Open Subtitles | لقد أنقذتِ حياتي أوه ، لم يكن شيئاً |
| Alamam, hayatımı kurtardınız. | Open Subtitles | لا أستطيع، لقد أنقذتِ حياتي. |
| - Sen bir meleksin. Hayatımı kurtardın. | Open Subtitles | ـ أنت ملاك ، لقد أنقذتِ حياتي. |
| Sana borçluyum, Keen. O konvoyda Hayatımı kurtardın. | Open Subtitles | أنا أدين لكِ " كين " ، لقد أنقذتِ حياتي في هجوم الموكب |
| Hayatımı kurtardın. | Open Subtitles | لقد أنقذتِ حياتي |
| Hayatımı kurtardın. | Open Subtitles | لقد أنقذتِ حياتي |
| Hayatımı kurtardın. | Open Subtitles | لقد أنقذتِ حياتي |
| -Benim Hayatımı kurtardın. Belki bu nedenden dolayı geri geldim. | Open Subtitles | لقد أنقذتِ حياتي - لعلني عدت لسبب - |
| Benim Hayatımı kurtardın | Open Subtitles | لقد أنقذتِ حياتي |
| Hayatımı kurtardın. | Open Subtitles | لقد أنقذتِ حياتي |
| Değişik yollarla Hayatımı kurtardın. | Open Subtitles | لقد أنقذتِ حياتي بطرق عدة |
| Hayatımı kurtardın. Seni kollarım. | Open Subtitles | لقد أنقذتِ حياتي وأنا سأحميك |
| Orada Hayatımı kurtardın. | Open Subtitles | لقد أنقذتِ حياتي هناك |
| Hayatımı kurtardın. | Open Subtitles | لقد أنقذتِ حياتي. |
| Hayatımı kurtardın. | Open Subtitles | لقد أنقذتِ حياتي |
| Hayatımı kurtardın. | Open Subtitles | لقد أنقذتِ حياتي. |
| Alamam, hayatımı kurtardınız. | Open Subtitles | لا أستطيع، لقد أنقذتِ حياتي. |
| hayatımı kurtardınız, Dr. Black. | Open Subtitles | لقد أنقذتِ حياتي, د. (بلاك) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 