| Aslında, çok iyi iş çıkardın, böylece bende biraz ara verebilirim. | Open Subtitles | فى الحقيقه لقد ابليت حسناً سوف اتوقف قليلاً من اجل بعض الراحه |
| "Merak etme. İyi iş çıkardın." dedi. "Her şey yoluna girecek." | Open Subtitles | لا تبكي لقد ابليت بلاء حسن و كل شيء سيكون على ما يرام |
| İyi iş çıkardın Mark. Aşağı gidebilirsin. | Open Subtitles | لقد ابليت حسنا يا مارك عد لمكانك بأسفل |
| Orada iyi iş çıkardın Hardeen. | Open Subtitles | لقد ابليت بلاء حسنا هناك , هاردين |
| Endişelenme, Hot Dog. İyi iş çıkarttın. İkimize de bir şey olmayacak, söz veriyorum. | Open Subtitles | لاباسايهاالكلبالمثير,لقد ابليت حسنا سنصبح بخير .. |
| Amelia, gayet iyi bir iş çıkarttın. | Open Subtitles | ايميليا، لقد ابليت جيداً مع كاي |
| Aferim sana. İyi iş çıkardın. | Open Subtitles | لقد ابليت بلاءا حسنا نعم نعم |
| Bugün iyi iş çıkardın, Davy. | Open Subtitles | لقد ابليت اليوم جيدا ديفي. |
| Çok iyi. Bugün çok iyi bir iş çıkardın. | Open Subtitles | جيد جدا لقد ابليت حسنا اليوم |
| Bu gün çok iyi iş çıkardın tatlım. | Open Subtitles | لقد ابليت جيدا اليوم حبيبتي |
| Harika bir iş çıkardın. | Open Subtitles | لقد ابليت بلاءا حسنا |
| Çok iyi iş çıkardın dostum. | Open Subtitles | لقد ابليت بلاءاً حسناً، صديقي |
| İyi iş çıkardın. Suvek'i saldırılardan korunacak şekilde inşa etmek çok akıllıcaydı. | Open Subtitles | لقد ابليت حسناً |
| İyi iş çıkardın. | Open Subtitles | لقد ابليت حسناً |
| Bugün iyi iş çıkardın Louis. | Open Subtitles | لقد ابليت حسنا اليوم يالوي |
| İyi iş çıkardın. | Open Subtitles | لقد ابليت جيداً عليك الذهاب |
| - Bugün harika bir iş çıkardın. | Open Subtitles | (جاك), لقد ابليت حسناً اليوم |
| İyi iş çıkardın. | Open Subtitles | لقد ابليت حسنا |
| Çok iyi iş çıkarttın, Robert. | Open Subtitles | لقد ابليت بلاء حسنا يا روبرت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 