"لقد استخدمنا" - Translation from Arabic to Turkish

• kullandık
• kullanmıştık
• kullanıyoruz

Bunları pekçok yerde kullandık ve sisteme epey veri yüklemeye çalıştık.
في الحقيقة لقد استخدمنا كروت الرسوم الى الحد الاقصى وحاولنا استخراج كماً هائلاً من المعلومات وادخلناها على النظام

Gördüğünüz gibi, birçok şekil kullandık.
كما ترون، لقد استخدمنا الكثير من الرموز وأشياء من هذا القبيل.

Harika zenginliğin kilidini açmak için işlemsel yaratma araçlarını kullandık.
لقد استخدمنا أدوات للإعداد الحاسوبي لكشف الثروة الهائلة.

Su tanklarını benzin için kullanmıştık.
لقد استخدمنا جميع خزانات المياه للبنزين،

Pakistan'daki kampını yok etmek için Hellfire füzesi kullanmıştık.
لقد استخدمنا صواريخ هيل فاير لتدمير مقره فى باكستان

Senin uzmanlığını mahkûm olmuş katilleri kim bilir arkasında kaç ceset daha bırakmadan yakalamak için kullanıyoruz.
لقد استخدمنا خبرتكَ لإيقاف مجرمٍ قاتلٍ من قتل أشخاص لا يدري أحد كم كان سيكون عددهم.

T hücrelerinin immün sistemini aşmak için bir Truva atı olarak bir HIV virüsü kullandık.
حسناً، لقد استخدمنا فيروس نقص المناعة البشرية كحصان طروادة ليتجاوز الجهاز المناعي الخاص بالخلايا التائية.

Testlerinizi sentezlemek için bilgisayarı kullandık.
لقد استخدمنا الكمبيوتر في فحص نتائج تحاليلك

- yakıtımızın çoğunu kullandık. - Onu orada bırakamayız.
لقد استخدمنا القوة الدافعة لنبعد عن المذنب

Geride kalan gemileri neler olup bittiğini takip etmekte ve bazı destek ihtiyaçlarımızı çalmakta kullandık.
لقد استخدمنا السفن لنبقى مطلعين على ما يحدث، ولسرقة المؤن

Binanın içindeki aktiviteyi görmek için terminal görüntüyü kullandık.
لقد استخدمنا جهاز الكشف الحراري لنرى أي نوع من الحركة كان داخل المبنى

Bizlere öğrettiğin her dersi ona yardımı olur diye kullandık.
لقد استخدمنا جميع الدروس التي تعلمناها منك لمساعدتنا في إحضاره لك

Eldeki tüm teşhis yöntemlerini kullandık.
لقد استخدمنا جميع الطرق التشخيصيّة المعروفة،

Tüm fişekleri kullandık.
كلاّ . لقد استخدمنا جميع المفرقعات النارية التي لدينا

Bulduğumuz tüm asmaları kullandık. Dört adama yeter.
لقد استخدمنا كل نبات الكرمة الذي كان بالأمكان جمعه من أجل الحبال وهو يكفي أربعة رجال

Onu cezbetmek için güzel bir sarışını kullanmıştık.
... كيف استطعت أنت لقد استخدمنا شقراء . جميلةٍ كي تغريه بالدخول

- Pakistan'daki kampını yok etmek için Hellfire füzesi kullanmıştık.
لقد استخدمنا صاروخ هيل فاير(نار الجحيم)ل تدمير معسكره فى باكستان

Bize öğrettiğiniz yöntemleri kullanıyoruz.
حسناً , لقد استخدمنا بعض من الأدوات التي اعطيتبنا إياها